Cựu quan chức Đài Loan Tạ Dật Trung nhận tội trong vụ tham nhũng, đối mặt với tiền bảo lãnh và theo dõi điện tử
Cựu quan chức Bộ Lao động thừa nhận hành vi sai trái trong vụ bê bối bắt nạt nơi làm việc và biển thủ

Trong một diễn biến quan trọng từ Đài Loan, cựu người đứng đầu Chi nhánh Miền Bắc của Cơ quan Phát triển Lực lượng Lao động thuộc Bộ Lao động, Yi-Jung Hsieh, đã nhận tội với các cáo buộc tham nhũng, biển thủ và bắt nạt tại nơi làm việc. Các cáo buộc chống lại Hsieh bao gồm việc tạo ra một môi trường làm việc thù địch, được cho là đã dẫn đến việc một cấp dưới tự tử. Bà cũng bị buộc tội mua trái phép quà tặng bằng quỹ an sinh việc làm và ưu ái các công ty cụ thể trong các quy trình đấu thầu.
Tuần trước, các công tố viên đã truy tố Hsieh vì vi phạm Bộ luật Hình sự về việc tiết lộ thông tin và Luật về Xử phạt Tham nhũng, bao gồm các cáo buộc về việc mang lại lợi ích cho người khác và chiếm đoạt tài sản công. Hôm nay, vụ việc đã được chuyển đến Tòa án quận Tân Bắc để xem xét. Trong phiên tòa, Hsieh đã thừa nhận tất cả các cáo buộc, tỏ ra đau khổ trong suốt quá trình xét xử.
Do bà đã nhận tội hoàn toàn và đã trả lại số tiền thu được từ tội phạm của mình, thẩm phán đã cho phép bà được tại ngoại với số tiền 1 triệu đô la Đài Loan (tương đương khoảng 31.000 USD). Ngoài việc tại ngoại, Hsieh sẽ phải đeo vòng giám sát điện tử trong thời gian tám tháng, trong thời gian đó, bà cũng bị hạn chế rời khỏi đất nước và rời khỏi nơi cư trú của mình ở Quận Sanchong, thành phố Tân Bắc. Hsieh bày tỏ lòng biết ơn đến tòa án, tiếp tục khóc ngay cả khi thẩm phán tuyên bố quyết định tại ngoại.
Other Versions
Former Taiwan Official Yi-Jung Hsieh Pleads Guilty in Corruption Case, Faces Bail and Electronic Monitoring
El ex funcionario taiwanés Yi-Jung Hsieh se declara culpable en un caso de corrupción y se enfrenta a fianza y vigilancia electrónica
L'ancien fonctionnaire taïwanais Yi-Jung Hsieh plaide coupable dans une affaire de corruption et risque une caution et un contrôle électronique
Mantan Pejabat Taiwan Yi-Jung Hsieh Mengaku Bersalah dalam Kasus Korupsi, Menghadapi Jaminan dan Pemantauan Elektronik
L'ex funzionario di Taiwan Yi-Jung Hsieh si dichiara colpevole nel caso di corruzione, rischia la cauzione e il monitoraggio elettronico
台湾の元政府高官、謝依禎氏が汚職事件で有罪を認め、保釈と電子監視に直面
전 대만 관리 이-정 시에, 부패 사건에서 유죄 인정, 보석 및 전자 감시 직면
Dating Opisyal ng Taiwan na si Yi-Jung Hsieh, Umamin sa Kasalanan sa Kaso ng Korapsyon, Haharap sa Pyansa at Electronic Monitoring
Бывший тайваньский чиновник Йи-Юнг Хсие признает себя виновным по делу о коррупции, ему грозит залог и электронный мониторинг
อดีตข้าราชการไต้หวัน Yi-Jung Hsieh รับสารภาพผิดในคดีทุจริต, เผชิญกับประกันตัวและการติดตามด้วยอุป