L'ancien fonctionnaire taïwanais Yi-Jung Hsieh plaide coupable dans une affaire de corruption et risque une caution et un contrôle électronique
Un ancien fonctionnaire du ministère du travail reconnaît sa culpabilité dans un scandale de harcèlement moral et de détournement de fonds sur le lieu de travail

Dans un développement significatif en provenance de Taïwan, l'ancien chef de la branche nord de l'Agence de développement de la main-d'œuvre du Département du travail, Yi-Jung Hsieh, a plaidé coupable d'accusations de corruption, de détournement de fonds et de harcèlement au travail. Les accusations contre Hsieh incluent la création d'un environnement de travail hostile qui aurait conduit au suicide d'un subordonné. Elle est également accusée d'avoir illégalement acquis des cadeaux achetés avec le fonds de sécurité de l'emploi et de favoriser des entreprises spécifiques dans les processus d'appel d'offres.
La semaine dernière, les procureurs ont inculpé Hsieh pour violation du Code pénal pour fuite d'informations et de la Loi sur la répression de la corruption, notamment des accusations d'enrichissement d'autrui et de détournement de biens publics. Aujourd'hui, l'affaire a été transmise au tribunal de district de New Taipei pour examen. Au cours de l'audience, Hsieh a reconnu tous les chefs d'accusation, visiblement bouleversée tout au long de la procédure.
Compte tenu de sa confession complète et du fait qu'elle avait déjà restitué l'argent acquis grâce à ses crimes, le juge lui a accordé une caution de 1 million de dollars taïwanais (environ 31 000 $ USD). En plus de la caution, Hsieh devra porter un bracelet électronique pendant une période de huit mois, au cours de laquelle il lui est également interdit de quitter le pays et de quitter sa résidence dans le district de Sanchong de la ville de New Taipei. Hsieh a exprimé sa gratitude envers le tribunal, continuant de pleurer même lorsque le juge a annoncé la décision de mise en liberté sous caution.
Other Versions
Former Taiwan Official Yi-Jung Hsieh Pleads Guilty in Corruption Case, Faces Bail and Electronic Monitoring
El ex funcionario taiwanés Yi-Jung Hsieh se declara culpable en un caso de corrupción y se enfrenta a fianza y vigilancia electrónica
Mantan Pejabat Taiwan Yi-Jung Hsieh Mengaku Bersalah dalam Kasus Korupsi, Menghadapi Jaminan dan Pemantauan Elektronik
L'ex funzionario di Taiwan Yi-Jung Hsieh si dichiara colpevole nel caso di corruzione, rischia la cauzione e il monitoraggio elettronico
台湾の元政府高官、謝依禎氏が汚職事件で有罪を認め、保釈と電子監視に直面
전 대만 관리 이-정 시에, 부패 사건에서 유죄 인정, 보석 및 전자 감시 직면
Dating Opisyal ng Taiwan na si Yi-Jung Hsieh, Umamin sa Kasalanan sa Kaso ng Korapsyon, Haharap sa Pyansa at Electronic Monitoring
Бывший тайваньский чиновник Йи-Юнг Хсие признает себя виновным по делу о коррупции, ему грозит залог и электронный мониторинг
อดีตข้าราชการไต้หวัน Yi-Jung Hsieh รับสารภาพผิดในคดีทุจริต, เผชิญกับประกันตัวและการติดตามด้วยอุป
Cựu quan chức Đài Loan Tạ Dật Trung nhận tội trong vụ tham nhũng, đối mặt với tiền bảo lãnh và theo dõi điện tử