台湾の元政府高官、謝依禎氏が汚職事件で有罪を認め、保釈と電子監視に直面
元労働省職員、職場でのいじめと横領スキャンダルで罪を認める

台湾から重大なニュースです。労働部職業訓練局北部支部の元トップ、謝怡蓉が、汚職、横領、職場いじめの罪を認めました。謝怡蓉に対する告発には、部下の自殺につながったとされる敵対的な職場環境の助長が含まれています。彼女はまた、雇用安定基金で購入した贈答品を不正に入手し、入札過程で特定の企業を優遇した疑いもかけられています。
先週、検察官は謝怡蓉を、情報漏洩に対する刑法違反と、他人への利益供与および公的財産の不正流用を含む汚職処罰法違反で起訴しました。本日、事件は審理のため新北市地方裁判所に移されました。裁判での審理中、謝怡蓉はすべての罪を認め、終始動揺した様子でした。
全面的な自白と、犯罪によって得た金を既に返還していることから、裁判官は彼女に保釈金100万台湾ドル(約3万1000米ドル)を認めました。保釈に加え、謝怡蓉は8ヶ月間、電子アンクレットの装着が義務付けられ、その間、出国および新北市三重区の自宅からの外出も制限されます。裁判官が保釈の決定を発表した際も、謝怡蓉は涙を流し続け、裁判所に感謝の意を表しました。
Other Versions
Former Taiwan Official Yi-Jung Hsieh Pleads Guilty in Corruption Case, Faces Bail and Electronic Monitoring
El ex funcionario taiwanés Yi-Jung Hsieh se declara culpable en un caso de corrupción y se enfrenta a fianza y vigilancia electrónica
L'ancien fonctionnaire taïwanais Yi-Jung Hsieh plaide coupable dans une affaire de corruption et risque une caution et un contrôle électronique
Mantan Pejabat Taiwan Yi-Jung Hsieh Mengaku Bersalah dalam Kasus Korupsi, Menghadapi Jaminan dan Pemantauan Elektronik
L'ex funzionario di Taiwan Yi-Jung Hsieh si dichiara colpevole nel caso di corruzione, rischia la cauzione e il monitoraggio elettronico
전 대만 관리 이-정 시에, 부패 사건에서 유죄 인정, 보석 및 전자 감시 직면
Dating Opisyal ng Taiwan na si Yi-Jung Hsieh, Umamin sa Kasalanan sa Kaso ng Korapsyon, Haharap sa Pyansa at Electronic Monitoring
Бывший тайваньский чиновник Йи-Юнг Хсие признает себя виновным по делу о коррупции, ему грозит залог и электронный мониторинг
อดีตข้าราชการไต้หวัน Yi-Jung Hsieh รับสารภาพผิดในคดีทุจริต, เผชิญกับประกันตัวและการติดตามด้วยอุป
Cựu quan chức Đài Loan Tạ Dật Trung nhận tội trong vụ tham nhũng, đối mặt với tiền bảo lãnh và theo dõi điện tử