Mantan Pejabat Taiwan Yi-Jung Hsieh Mengaku Bersalah dalam Kasus Korupsi, Menghadapi Jaminan dan Pemantauan Elektronik
Mantan Pejabat Departemen Tenaga Kerja Mengaku Bersalah dalam Skandal Penindasan dan Penggelapan di Tempat Kerja

Dalam perkembangan signifikan dari Taiwan, mantan kepala Cabang Utara Badan Pengembangan Tenaga Kerja Departemen Tenaga Kerja, Yi-Jung Hsieh, telah mengaku bersalah atas tuduhan korupsi, penggelapan, dan perundungan di tempat kerja. Tuntutan terhadap Hsieh termasuk menciptakan lingkungan kerja yang tidak bersahabat yang diduga menyebabkan bunuh diri seorang bawahan. Ia juga dituduh secara ilegal memperoleh hadiah yang dibeli dengan dana jaminan kerja dan menguntungkan perusahaan tertentu dalam proses penawaran.
Minggu lalu, jaksa penuntut mendakwa Hsieh dengan pelanggaran Kitab Undang-Undang Hukum Pidana karena membocorkan informasi dan Undang-Undang Pemberantasan Korupsi, termasuk tuduhan menguntungkan orang lain dan penyalahgunaan aset publik. Hari ini, kasus tersebut dipindahkan ke Pengadilan Distrik New Taipei untuk ditinjau. Selama persidangan, Hsieh mengakui semua tuduhan, terlihat sedih sepanjang persidangan.
Mengingat pengakuannya yang lengkap dan fakta bahwa ia telah mengembalikan uang yang diperoleh melalui kejahatannya, hakim memberikan jaminan sebesar NT$1 juta (sekitar $31.000 USD). Selain jaminan, Hsieh akan diminta mengenakan pemantau pergelangan kaki elektronik selama delapan bulan, di mana ia juga dilarang meninggalkan negara itu dan meninggalkan kediamannya di Distrik Sanchong, Kota New Taipei. Hsieh menyatakan rasa terima kasihnya kepada pengadilan, terus menangis bahkan ketika hakim mengumumkan keputusan jaminan.
Other Versions
Former Taiwan Official Yi-Jung Hsieh Pleads Guilty in Corruption Case, Faces Bail and Electronic Monitoring
El ex funcionario taiwanés Yi-Jung Hsieh se declara culpable en un caso de corrupción y se enfrenta a fianza y vigilancia electrónica
L'ancien fonctionnaire taïwanais Yi-Jung Hsieh plaide coupable dans une affaire de corruption et risque une caution et un contrôle électronique
L'ex funzionario di Taiwan Yi-Jung Hsieh si dichiara colpevole nel caso di corruzione, rischia la cauzione e il monitoraggio elettronico
台湾の元政府高官、謝依禎氏が汚職事件で有罪を認め、保釈と電子監視に直面
전 대만 관리 이-정 시에, 부패 사건에서 유죄 인정, 보석 및 전자 감시 직면
Dating Opisyal ng Taiwan na si Yi-Jung Hsieh, Umamin sa Kasalanan sa Kaso ng Korapsyon, Haharap sa Pyansa at Electronic Monitoring
Бывший тайваньский чиновник Йи-Юнг Хсие признает себя виновным по делу о коррупции, ему грозит залог и электронный мониторинг
อดีตข้าราชการไต้หวัน Yi-Jung Hsieh รับสารภาพผิดในคดีทุจริต, เผชิญกับประกันตัวและการติดตามด้วยอุป
Cựu quan chức Đài Loan Tạ Dật Trung nhận tội trong vụ tham nhũng, đối mặt với tiền bảo lãnh và theo dõi điện tử