Les tarifs douaniers de Trump font chuter les marchés : Le monde financier peut-il contrôler son pouvoir ?
La réaction de Wall Street aux politiques commerciales de Trump met en évidence le pouvoir de la finance mondiale.

Le retour de Donald Trump à la Maison Blanche a entraîné des changements significatifs dans la géopolitique internationale et le paysage de la gouvernance des États-Unis. Les contraintes traditionnelles qui limitaient autrefois les actions des présidents américains semblent inefficaces face à son approche. Cependant, des événements récents ce mois-ci suggèrent qu'il existe une force puissante qui peut potentiellement tempérer ses actions : les marchés financiers.
Selon l'Agence France-Presse, suite à l'annonce de Trump le 2 mai concernant une mesure de tarifs réciproques à l'échelle mondiale, le marché boursier de Wall Street a connu une baisse spectaculaire. En l'espace de deux jours seulement, environ 6 000 milliards de dollars américains (environ 192 billions de dollars taïwanais) de valeur marchande se sont évaporés. L'indice S&P 500 a subi sa plus forte baisse sur une seule journée depuis le pic de la pandémie de COVID-19 en 2020.
Other Versions
Trump's Tariffs Take a Market Tumble: Can the Financial World Check His Power?
Los aranceles de Trump hacen tambalearse al mercado: ¿Puede el mundo financiero frenar su poder?
Tarif Trump Membuat Pasar Jatuh: Dapatkah Dunia Finansial Menguji Kekuatannya?
I dazi di Trump fanno crollare i mercati: Il mondo finanziario può controllare il suo potere?
トランプ大統領の関税発動で市場は大荒れ:金融界はトランプ大統領の力をチェックできるか?
트럼프의 관세로 시장이 폭락하다: 금융계가 트럼프의 권력을 견제할 수 있을까요?
Pagbagsak sa Merkado ng Taripa ni Trump: Kaya ba ng Mundo ng Pananalapi na Suriin ang Kapangyarihan Niya?
Тарифы Трампа обрушивают рынок: Сможет ли финансовый мир противостоять его силе?
ภาษีของทรัมป์ทำตลาดดิ่งเหว: โลกการเงินจะตรวจสอบอำนาจเขาได้หรือไม่?
Thuế quan của Trump gây chao đảo thị trường: Liệu giới tài chính có thể kiểm soát quyền lực của ông?