Pagbagsak sa Merkado ng Taripa ni Trump: Kaya ba ng Mundo ng Pananalapi na Suriin ang Kapangyarihan Niya?
Ang Reaksyon ng Wall Street sa mga Patakaran sa Kalakalan ni Trump ay Nagpapakita ng Kapangyarihan ng Global Finance.

Ang pagbabalik ni Donald Trump sa White House ay nagdulot ng malaking pagbabago sa pandaigdigang geopolitics at sa tanawin ng pamamahala ng Estados Unidos. Ang mga tradisyunal na hadlang na dating naglilimita sa mga aksyon ng mga pangulo ng Amerika ay tila hindi epektibo sa harap ng kanyang pamamaraan. Gayunpaman, ang mga kamakailang pangyayari ngayong buwan ay nagmumungkahi na mayroong isang makapangyarihang puwersa na potensyal na makapagpigil sa kanyang mga aksyon: ang mga pamilihang pinansyal.
Ayon sa ulat ng Agence France-Presse, kasunod ng anunsyo ni Trump noong Mayo 2 tungkol sa pandaigdigan, katumbas na hakbang sa taripa, ang Wall Street stock market ay nakakita ng malaking pagbaba. Sa loob lamang ng dalawang araw, tinatayang $6 trilyong USD (humigit-kumulang NT$192 trilyon) sa halaga ng pamilihan ang nawala. Naranasan ng S&P 500 index ang pinakamalaking pagbaba sa isang araw mula noong kasagsagan ng pandemya ng COVID-19 noong 2020.
Other Versions
Trump's Tariffs Take a Market Tumble: Can the Financial World Check His Power?
Los aranceles de Trump hacen tambalearse al mercado: ¿Puede el mundo financiero frenar su poder?
Les tarifs douaniers de Trump font chuter les marchés : Le monde financier peut-il contrôler son pouvoir ?
Tarif Trump Membuat Pasar Jatuh: Dapatkah Dunia Finansial Menguji Kekuatannya?
I dazi di Trump fanno crollare i mercati: Il mondo finanziario può controllare il suo potere?
トランプ大統領の関税発動で市場は大荒れ:金融界はトランプ大統領の力をチェックできるか?
트럼프의 관세로 시장이 폭락하다: 금융계가 트럼프의 권력을 견제할 수 있을까요?
Тарифы Трампа обрушивают рынок: Сможет ли финансовый мир противостоять его силе?
ภาษีของทรัมป์ทำตลาดดิ่งเหว: โลกการเงินจะตรวจสอบอำนาจเขาได้หรือไม่?
Thuế quan của Trump gây chao đảo thị trường: Liệu giới tài chính có thể kiểm soát quyền lực của ông?