Thuế quan của Trump gây chao đảo thị trường: Liệu giới tài chính có thể kiểm soát quyền lực của ông?
Phản ứng của Phố Wall trước các chính sách thương mại của Trump làm nổi bật sức mạnh của tài chính toàn cầu.

Sự trở lại của Donald Trump vào Nhà Trắng đã mở ra những thay đổi đáng kể trong địa chính trị quốc tế và bối cảnh quản trị của Hoa Kỳ. Các ràng buộc truyền thống từng hạn chế hành động của các tổng thống Mỹ dường như không hiệu quả trước cách tiếp cận của ông. Tuy nhiên, các sự kiện gần đây trong tháng này cho thấy có một lực lượng mạnh mẽ có khả năng kiềm chế hành động của ông: thị trường tài chính.
Theo báo cáo của Agence France-Presse, sau khi Trump tuyên bố vào ngày 2 tháng 5 liên quan đến biện pháp thuế quan đối ứng toàn cầu, thị trường chứng khoán Wall Street đã chứng kiến sự sụt giảm mạnh mẽ. Chỉ trong hai ngày, khoảng 6 nghìn tỷ USD (khoảng 192 nghìn tỷ Tân Đài Tệ) giá trị thị trường đã bốc hơi. Chỉ số S&P 500 đã trải qua mức giảm trong một ngày lớn nhất kể từ đỉnh điểm của đại dịch COVID-19 vào năm 2020.
Other Versions
Trump's Tariffs Take a Market Tumble: Can the Financial World Check His Power?
Los aranceles de Trump hacen tambalearse al mercado: ¿Puede el mundo financiero frenar su poder?
Les tarifs douaniers de Trump font chuter les marchés : Le monde financier peut-il contrôler son pouvoir ?
Tarif Trump Membuat Pasar Jatuh: Dapatkah Dunia Finansial Menguji Kekuatannya?
I dazi di Trump fanno crollare i mercati: Il mondo finanziario può controllare il suo potere?
トランプ大統領の関税発動で市場は大荒れ:金融界はトランプ大統領の力をチェックできるか?
트럼프의 관세로 시장이 폭락하다: 금융계가 트럼프의 권력을 견제할 수 있을까요?
Pagbagsak sa Merkado ng Taripa ni Trump: Kaya ba ng Mundo ng Pananalapi na Suriin ang Kapangyarihan Niya?
Тарифы Трампа обрушивают рынок: Сможет ли финансовый мир противостоять его силе?
ภาษีของทรัมป์ทำตลาดดิ่งเหว: โลกการเงินจะตรวจสอบอำนาจเขาได้หรือไม่?