ลมค้าเปลี่ยนทิศ: การขู่เก็บภาษีของทรัมป์สร้างความไม่แน่นอนให้ไต้หวัน
การกระทำของสหรัฐฯ อาจส่งผลกระทบต่อห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกและเศรษฐกิจของไต้หวัน

อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ยกระดับความตึงเครียดทางการค้า ทำให้เกิดคลื่นสะเทือนไปทั่วตลาดโลก เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ทรัมป์ประกาศเจตนาที่จะเรียกเก็บภาษี 50% สำหรับสินค้าจากสหภาพยุโรป (EU) จุดประกายข้อพิพาททางการค้าอีกครั้ง และสร้างความกังวลเกี่ยวกับการหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก การพัฒนานี้เป็นที่น่าสนใจอย่างยิ่งสำหรับไต้หวัน ซึ่งมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับเศรษฐกิจโลก
คำพูดของทรัมป์ ซึ่งถูกส่งผ่านทาง Truth Social และระหว่างการโต้ตอบกับผู้สื่อข่าวในสำนักงานรูปไข่ แสดงให้เห็นจุดยืนที่แข็งกร้าว “การเจรจาของเรากับพวกเขากำลังไปไหนไม่ได้! ดังนั้น ผมขอแนะนำให้เก็บภาษี 50 เปอร์เซ็นต์สำหรับสหภาพยุโรป เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2025” เขากล่าว ต่อมาเขายังเน้นย้ำถึงความไม่สนใจที่จะทำข้อตกลง โดยมองว่าความสัมพันธ์ทางการค้าที่มีอยู่ไม่เป็นผลดีต่อสหรัฐฯ
นอกเหนือจาก EU แล้ว ทรัมป์ยังได้พุ่งเป้าไปที่ผู้ผลิตสมาร์ทโฟน รวมถึง Apple เขาแสดงความคาดหวังว่า Tim Cook ซีอีโอของ Apple จะย้ายการผลิต iPhone ไปยังสหรัฐฯ โดยขู่ว่าจะเก็บภาษี 25% สำหรับสมาร์ทโฟนที่ไม่ผลิตในประเทศ นโยบายนี้ หากมีการประกาศใช้ อาจส่งผลกระทบในวงกว้างต่ออุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ และอาจส่งผลกระทบทางอ้อมต่อไต้หวัน ซึ่งเป็นผู้เล่นรายใหญ่ในห่วงโซ่อุปทานเทคโนโลยีระดับโลก
EU ตอบสนองอย่างระมัดระวัง โดย Maros Sefcovic กรรมาธิการ EU ด้านการค้าและความมั่นคงทางเศรษฐกิจ เน้นย้ำถึงความสำคัญของ "การเคารพ" ในการเจรจาทางการค้า EU มุ่งมั่นที่จะรักษาข้อตกลงที่เป็นประโยชน์ทั้งสองฝ่าย
การประกาศของทรัมป์ก่อให้เกิดความกังวลในทันทีในตลาดการเงิน ส่งสัญญาณถึงความเป็นไปได้ของความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจ ผลกระทบของการกระทำเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับไต้หวัน ซึ่งกำลังจับตาดูการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในภูมิทัศน์การค้าโลก การหยุดชะงักของพลวัตทางการค้าในปัจจุบันอาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของไต้หวันได้
Other Versions
Trade Winds Shift: Trump's Tariff Threats Stir Uncertainty for Taiwan
Cambian los vientos comerciales: Las amenazas arancelarias de Trump agitan la incertidumbre en Taiwán
Les vents commerciaux tournent : Les menaces de tarifs douaniers de Trump suscitent l'incertitude à Taïwan
Pergeseran Angin Perdagangan: Ancaman Tarif Trump Menimbulkan Ketidakpastian bagi Taiwan
Il vento del commercio si sposta: Le minacce di Trump sui dazi creano incertezza per Taiwan
貿易の風は変わる:トランプ大統領の関税脅威が台湾に不安を与える
무역 바람의 변화: 트럼프의 관세 위협으로 대만의 불확실성이 커지고 있습니다.
Nagbabagong Hangin ng Kalakalan: Pagbabanta sa Taripa ni Trump Nagdulot ng Kawalan ng Katiyakan para sa Taiwan
Смена торговых ветров: Тарифные угрозы Трампа создают неопределенность для Тайваня
Gió Mậu Dịch Đổi Chiều: Các Mối Đe Dọa Thuế Quan của Trump Gây Bất Ổn cho Đài Loan