ฟ้าผ่าเà¸à¸²à¸°à¸ˆà¸µà¸«à¸¥à¸‡: นัà¸à¸—่à¸à¸‡à¹€à¸—ี่ยวบาดเจ็บในไต้หวัน
นัà¸à¸—่à¸à¸‡à¹€à¸—ี่ยวสà¸à¸‡à¸„นถูà¸à¸Ÿà¹‰à¸²à¸œà¹ˆà¸²à¸—ี่เà¸à¸²à¸°à¸ˆà¸µà¸«à¸¥à¸‡ ทำให้ได้รับบาดเจ็บà¹à¸¥à¸°à¸™à¸³à¹„ปสู่à¸à¸²à¸£à¸—บทวนความปลà¸à¸”ภà¸

Keelung, ไต้หวัน - เหตุà¸à¸²à¸£à¸“์ระทึà¸à¸‚วัà¸à¹€à¸à¸´à¸”ขึ้นที่เà¸à¸²à¸° Keelung เมื่à¸à¸§à¸±à¸™à¸—ี่ 18 เมื่à¸à¸™à¸±à¸à¸—่à¸à¸‡à¹€à¸—ี่ยวสà¸à¸‡à¸„นได้รับบาดเจ็บจาà¸à¸Ÿà¹‰à¸²à¸œà¹ˆà¸² เหตุà¸à¸²à¸£à¸“์เà¸à¸´à¸”ขึ้นประมาณ 14:45 น. ใà¸à¸¥à¹‰à¸›à¸£à¸°à¸ าคาร ตรงà¸à¸±à¸šà¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸—ี่à¹à¸™à¸§à¸à¸²à¸à¸²à¸¨à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¹à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸†à¸à¹ˆà¸à¸•ัวในช่วงบ่ายà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸£à¸¸à¸™à¹à¸£à¸‡ ซึ่งนำมาซึ่งโà¸à¸à¸²à¸ªà¸—ี่จะเà¸à¸´à¸”à¸à¸™à¸•à¸à¸«à¸™à¸±à¸à¹ƒà¸™à¸£à¸°à¸¢à¸°à¹€à¸§à¸¥à¸²à¸ªà¸±à¹‰à¸™à¹† ตามที่à¸à¸£à¸¡à¸à¸¸à¸•ุนิยมวิทยาเตืà¸à¸™
นัà¸à¸—่à¸à¸‡à¹€à¸—ี่ยวคนหนึ่ง ชายà¸à¸²à¸¢à¸¸ 43 ปี รู้สึà¸à¸•ัวà¹à¸•่ได้รับบาดเจ็บจาà¸à¸à¸²à¸£à¸–ูà¸à¹„ฟไหม้มืà¸à¸‹à¹‰à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸°à¸”ูà¸à¸‚้à¸à¸¡à¸·à¸à¸‚วาหลุดจาà¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¹‰à¸¡ นัà¸à¸—่à¸à¸‡à¹€à¸—ี่ยวคนที่สà¸à¸‡ หà¸à¸´à¸‡à¸à¸²à¸¢à¸¸ 67 ปี รายงานว่ารู้สึà¸à¸Šà¸²à¸—ี่มืภทั้งคู่รู้สึà¸à¸•ัวà¹à¸¥à¸°à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–สื่à¸à¸ªà¸²à¸£à¹„ด้ หน่วยงาน Hai Xun (หน่วยยามà¸à¸±à¹ˆà¸‡) à¹à¸¥à¸° Jin Long Hao (บริษัทเรืà¸) ได้ให้ความช่วยเหลืà¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸‚นส่งผู้ได้รับบาดเจ็บไปยังสถานีตรวจสà¸à¸šà¸‚à¸à¸‡à¸—่าเรืà¸à¸›à¸£à¸°à¸¡à¸‡ Bi Sha เพื่à¸à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸žà¸¢à¸²à¸šà¸²à¸¥
ตามคำà¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§à¸‚à¸à¸‡à¸œà¸¹à¹‰à¸à¸³à¸™à¸§à¸¢à¸à¸²à¸£ Cai Funing à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸ªà¸³à¸™à¸±à¸à¸žà¸±à¸’นาà¸à¸¸à¸•สาหà¸à¸£à¸£à¸¡à¹€à¸¡à¸·à¸à¸‡ Keelung เหตุà¸à¸²à¸£à¸“์เà¸à¸´à¸”ขึ้นในระหว่างที่à¸à¸™à¸•à¸à¸«à¸™à¸±à¸à¹à¸¥à¸°à¸¡à¸µà¸Ÿà¹‰à¸²à¸œà¹ˆà¸² นัà¸à¸—่à¸à¸‡à¹€à¸—ี่ยวได้รับรายงานว่าได้รับผลà¸à¸£à¸°à¸—บจาà¸à¸à¸²à¸£à¸›à¸¥à¹ˆà¸à¸¢à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¹„ฟฟ้าจาà¸à¸Ÿà¹‰à¸²à¸œà¹ˆà¸² ไม่ได้ถูà¸à¸Ÿà¹‰à¸²à¸œà¹ˆà¸²à¹‚ดยตรง à¸à¸²à¸£à¸¥à¹‰à¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸™à¸±à¸à¸—่à¸à¸‡à¹€à¸—ี่ยวชายส่งผลให้à¸à¸£à¸°à¸”ูà¸à¸‚้à¸à¸¡à¸·à¸à¸«à¸¥à¸¸à¸”เป็นà¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸šà¸²à¸”เจ็บที่รุนà¹à¸£à¸‡à¸—ี่สุด สำนัà¸à¸¯ ยืนยันว่าทั้งสà¸à¸‡à¸„นรู้สึà¸à¸•ัว สามารถเดินได้ à¹à¸¥à¸°à¹„ด้รับà¸à¸²à¸£à¸”ูà¹à¸¥à¸—างà¸à¸²à¸£à¹à¸žà¸—ย์ทันที
เมื่à¸à¸žà¸´à¸ˆà¸²à¸£à¸“าว่านี่เป็นเหตุà¸à¸²à¸£à¸“์ฟ้าผ่าครั้งà¹à¸£à¸à¸—ี่ทราบ ผู้มีà¸à¸³à¸™à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¸—บทวนมาตรà¸à¸²à¸£à¸„วามปลà¸à¸”ภัย โดยร่วมมืà¸à¸à¸±à¸šà¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸«à¹‰à¸šà¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¹€à¸£à¸·à¸à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¹€à¸•ืà¸à¸™à¸œà¸¹à¹‰à¹€à¸¢à¸µà¹ˆà¸¢à¸¡à¸Šà¸¡à¹ƒà¸«à¹‰à¸«à¸¥à¸šà¸ ัยà¹à¸¥à¸°à¹€à¸•รียมพร้à¸à¸¡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ªà¸ าพà¸à¸²à¸à¸²à¸¨à¸—ี่เà¸à¸´à¸”ขึ้นà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸°à¸—ันหัน
Other Versions
Lightning Strikes at Keelung Islet: Tourists Injured in Taiwan
Cae un rayo en el islote de Keelung: Turistas heridos en Taiwán
La foudre frappe l'îlot de Keelung : Des touristes blessés à Taïwan
Sambaran Petir di Pulau Keelung: Wisatawan Terluka di Taiwan
Fulmine sull'isolotto di Keelung: Turisti feriti a Taiwan
基隆島ã§è½é›·ï¼šå°æ¹¾ã§è¦³å…‰å®¢ãŒè² å‚·
ê¸°ë¥ ì„¬ì— ë²ˆê°œê°€ 쳤습니다: 대만ì—서 ë¶€ìƒë‹¹í•œ 관광ê°
Tinamaan ng Kidlat sa Keelung Islet: Mga Turista Nasugatan sa Taiwan
ÐœÐ¾Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ð° в оÑтровок Килунг: ТуриÑты ранены на Тайване
Sét Äánh ở Äảo CÆ¡ Long: Du Khách Bị Thương ở Äà i Loan