วิกฤตผลผลิตมะนาวไต้หวัน: การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและพายุไต้ฝุ่นทำลายการผลิต
เกษตรกรผิงตงดิ้นรนขณะที่ผลผลิตอาจลดลง 50-70% เนื่องจากสภาพอากาศสุดขั้ว

ไทเป (ข่าวไต้หวัน) — เกษตรกรผู้ปลูกมะนาวในผิงตง ประเทศไต้หวัน กำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่เลวร้ายเนื่องจากต้องรับมือกับผลกระทบที่ร้ายแรงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความเสียหายจากพายุไต้ฝุ่นที่รุนแรง การเก็บเกี่ยวที่จะมาถึงคาดว่าจะได้รับผลกระทบอย่างมาก โดยการผลิตอาจลดลงอย่างน่าตกใจถึง 50% ถึง 70%
คุณ Hsu (許) เกษตรกรผู้ปลูกมะนาวจากเขตจูเทียน ได้เน้นย้ำถึงอัตราการติดผลที่ลดลง ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากความเสียหายของกิ่งไม้ที่เกิดจากพายุไต้ฝุ่นเมื่อปีที่แล้ว เขากล่าวว่าผลผลิตจะลดลงอย่างมากเหลือประมาณ 600 กิโลกรัมต่อพื้นที่ 970 ตารางเมตร ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากปกติที่ 2,400 กิโลกรัม
คุณ Chang (張) เกษตรกรอีกราย ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับความสูญเสียทางการเงินที่อาจเกิดขึ้น โดยกล่าวว่า ด้วยการลงทุนประมาณ 70,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (ประมาณ 2,368 ดอลลาร์สหรัฐ) ถึง 80,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ต่อพื้นที่ 970 ตารางเมตร เขาอาจต้องเผชิญกับการสูญเสียมากกว่า 500,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ เขาจึงขอให้รัฐบาลให้ความช่วยเหลือทางการเงินเพื่อบรรเทาผลกระทบจากวิกฤต
คุณ Hsu (許) ยังเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการปรับปรุงระบบการป้องกันภัยพิบัติและการกู้คืนความเสียหาย สมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรค DPP คุณ Hsu Fu-kuei (徐富癸) ซึ่งได้ตรวจสอบพื้นที่เพาะปลูกร่วมกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลท้องถิ่นและส่วนกลาง ได้เรียกร้องให้กระทรวงเกษตรเร่งให้ความช่วยเหลือและจัดตั้งระบบเตือนภัยล่วงหน้าสำหรับพืชผลที่อ่อนแอ เช่น มะนาว
คุณ Hsu Fu-kuei (徐富癸) เตือนว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะยังคงทวีความรุนแรงขึ้นส่งผลกระทบต่อการเกษตร ซึ่งอาจนำไปสู่ความสูญเสียที่มากขึ้นสำหรับเกษตรกรหากไม่ได้รับการช่วยเหลืออย่างทันท่วงที เขากล่าวว่าพายุไต้ฝุ่นเมื่อปีที่แล้วยังส่งผลกระทบต่อการเก็บเกี่ยวลิ้นจี่ มะม่วง และอะโวคาโด
คุณ Kung Tai-wen (龔泰文) เจ้าหน้าที่จากสมาคมเกษตรกรเขตจิ่วรุ กล่าวว่า การประเมินอย่างเป็นทางการระบุว่าการเก็บเกี่ยวมะนาวในปีนี้จะลดลง 50% ณ วันที่ 28 เมษายน เขาโทษวิกฤตนี้ว่าเป็นผลมาจากการผันผวนของอุณหภูมิระหว่างกลางวันและกลางคืน ซึ่งนำไปสู่การหลุดร่วงของผลไม้ก่อนกำหนด
คุณ Kung (龔泰文) อธิบายว่า อุณหภูมิในเวลากลางคืนในฤดูใบไม้ผลินี้ลดลงเหลือประมาณ 14 องศาเซลเซียส ซึ่งต่ำกว่าอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการปลูกมะนาวที่ 20 องศาอย่างมาก เขาได้สังเกตเห็นมะนาวขนาดเล็กที่ยังไม่สุกกระจัดกระจายอยู่บนพื้นดิน และสังเกตเห็นความเสียหายจากการถูกแดดเผาบนผลไม้ขนาดใหญ่ ทำให้ไม่เหมาะสำหรับการเก็บเกี่ยว ปัจจัยเหล่านี้เกี่ยวข้องกับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นหลัก
ตามข้อมูลของคุณ Kung (龔泰文) มะนาวอ่อนแออยู่แล้วจากพายุไต้ฝุ่นที่เกิดขึ้นในปี 2023 และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีก สร้างความท้าทายให้กับเกษตรกรผู้ปลูกมะนาว
Other Versions
Taiwan's Lemon Harvest Faces Crisis: Climate Change and Typhoons Devastate Production
La cosecha de limón de Taiwán se enfrenta a una crisis: El cambio climático y los tifones devastan la producción
La récolte de citrons à Taïwan est en crise : Le changement climatique et les typhons dévastent la production
Panen Lemon Taiwan Menghadapi Krisis: Perubahan Iklim dan Topan Menghancurkan Produksi
Il raccolto di limoni di Taiwan è in crisi: Cambiamenti climatici e tifoni devastano la produzione
台湾のレモン収穫が危機に直面:気候変動と台風が生産に打撃
대만의 레몬 수확이 위기에 직면했습니다: 기후 변화와 태풍으로 인한 생산량 감소
Krisis sa Ani ng Lemon ng Taiwan: Ang Pagbabago ng Klima at Bagyo ay Sumisira sa Produksyon
Урожай лимонов на Тайване переживает кризис: Изменение климата и тайфуны опустошают производство
Thu hoạch chanh ở Đài Loan đối mặt khủng hoảng: Biến đổi khí hậu và bão tàn phá sản xuất