ไต้หวันใต้สั่นสะเทือน: อัพเตอร์ช็อคจ่อตาม หลังแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในภาคใต้ไต้หวัน
CWA เตือนถึงโอกาสเกิดอาฟเตอร์ช็อก หลังแผ่นดินไหวรุนแรง

ไทเป, 3 เมษายน - ประชาชนในเมืองไถหนาน ทางตอนใต้ของไต้หวันประสบเหตุแผ่นดินไหวครั้งสำคัญในเช้าวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา โดยแผ่นดินไหวขนาด 4.9 แมกนิจูดเกิดขึ้นในภูมิภาคเมื่อเวลา 11:47 น. ซึ่งส่งผลให้สำนักบริหารสภาพอากาศกลาง (CWA) ออกคำเตือนถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดอาฟเตอร์ช็อก
CWA รายงานว่าศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ที่ 32.3 กิโลเมตร ทางตะวันออกเฉียงเหนือของศาลากลางเมืองไถหนาน (เขตกวนเถียน) โดยมีความลึก 7.3 กม. ความรุนแรงของแผ่นดินไหว ซึ่งเป็นมาตรวัดผลกระทบของแผ่นดินไหวครั้งนี้ อยู่ในระดับ 4 ตามมาตรวัดความรุนแรง 7 ระดับของไต้หวัน ทั้งในไถหนานและเทศมณฑลเจียอี้
ตามรายงานของ อู๋ เจี้ยนฝู่ (吳健富) ผู้อำนวยการศูนย์แผ่นดินไหวของ CWA แผ่นดินไหวครั้งนี้เกิดจากการชนกันอย่างต่อเนื่องของแผ่นเปลือกโลกยูเรเชียและฟิลิปปินส์ทางตะวันออกของไต้หวัน เขากล่าวเสริมว่า แม้ว่าความลึกจะค่อนข้างตื้น แต่คาดว่าจะเกิดอาฟเตอร์ช็อกเพียงเล็กน้อย ซึ่งน่าจะมีขนาดประมาณ 4 แมกนิจูดในช่วงสามวันข้างหน้า
เหตุการณ์แผ่นดินไหวดังกล่าวทำให้เกิดความวุ่นวายในการขนส่งชั่วคราว รถไฟความเร็วสูงไต้หวันสองขบวนหยุดวิ่งเพื่อตรวจสอบ และรถไฟไต้หวันรางปกติที่วิ่งระหว่างสถานีโตวหนานในหยุนหลินและสถานีกังซานในเกาสงวิ่งด้วยความเร็วที่ลดลง
ประชาชนในเขตเวสต์เซ็นทรัลของไถหนานอธิบายว่าได้ยินเสียงเตือนแผ่นดินไหวจากโทรศัพท์ของตนก่อนที่จะรู้สึกว่าอาคารสั่นไหวเป็นเวลาสองสามวินาที โชคดีที่ไม่มีรายงานความเสียหายใดๆ ในที่พักอาศัยของพวกเขา
ก่อนหน้านี้ในวันพฤหัสบดี เกิดแผ่นดินไหวขนาด 4.9 แมกนิจูดที่เทศมณฑลฮวาเหลียน ทางตะวันออกของไต้หวัน เมื่อเวลา 02:01 น. CWA ระบุว่าศูนย์กลางอยู่ที่ 19.1 กิโลเมตร ทางเหนือของศาลากลางเทศมณฑลฮวาเหลียน โดยมีความลึก 25.3 กม. แผ่นดินไหวครั้งนี้มีความรุนแรงระดับ 3 ในเทศมณฑลฮวาเหลียน, อี๋หลาน และหนานโถว
แม้ว่าจะยังไม่มีรายงานความเสียหายในทันที แต่การสั่นสะเทือนในฮวาเหลียนทำให้หวนรำลึกถึงเหตุการณ์แผ่นดินไหวขนาด 7.2 แมกนิจูดที่สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงในภูมิภาคเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2024 ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 18 รายและบาดเจ็บกว่า 1,100 ราย วันพฤหัสบดีนี้เป็นวันครบรอบหนึ่งปีของเหตุการณ์นี้
Other Versions
Tainan Rocked: Aftershocks Loom After Significant Earthquake in Southern Taiwan
Tainan sacudida: Se avecinan réplicas tras un importante terremoto en el sur de Taiwán
Tainan secoué : Des répliques se profilent après un important tremblement de terre dans le sud de Taïwan
Tainan Berguncang: Gempa Susulan Membayangi Setelah Gempa Bumi Signifikan di Taiwan Selatan
Tainan scossa: Scosse di assestamento dopo un terremoto significativo nel sud di Taiwan
台南が揺れる:台湾南部で大きな地震の後、余震が続く
타이난이 흔들렸다: 대만 남부에서 발생한 강진 후 여진이 계속되고 있습니다.
Nayanig ang Tainan: Mga Pagyanig Naman sa Gitna Matapos ang Malaking Lindol sa Katimugang Taiwan
Тайнань потрясен: После значительного землетрясения на юге Тайваня ощущаются афтершоки
Đài Nam Rúng Động: Rung Chấn Tiếp Diễn Sau Động Đất Lớn Ở Miền Nam Đài Loan