台南が揺れる：台湾南部で大きな地震の後、余震が続く

CWA、強い地震に伴う余震の可能性について警告

台北、4月3日 - 台湾南部、台南市の住民は木曜日の朝、マグニチュード4.9の地震に見舞われました。午前11時47分に発生し、中央気象局（CWA）は余震の可能性について警告を発しました。

CWAによると、地震の震源地は台南市役所（官田区）の北東32.3キロメートル地点で、深さは7.3キロメートルでした。地震の強度（その影響の度合い）は、台南市と嘉義県の両方で、台湾の7段階の震度階級でレベル4に達しました。

CWA地震観測センターの呉健富所長によると、地震は台湾東部におけるユーラシアプレートとフィリピン海プレートの継続的な衝突によって引き起こされました。深さは比較的浅いものの、今後3日間でマグニチュード4程度の余震がいくつか発生する可能性があると付け加えました。

この地震は、交通機関に一時的な混乱を引き起こしました。台湾高速鉄道の列車2本が検査のため停止し、雲林の斗南駅と高雄の岡山駅の間を運行する台湾鉄道の列車は徐行運転となりました。

台南市中西区の住民は、建物の揺れを感じる直前に、携帯電話で地震警報を経験したと語りました。幸い、自宅に被害はありませんでした。

木曜日の午前2時01分には、マグニチュード4.9の地震が台湾東部の花蓮県も揺らしました。CWAは震源地を花蓮県庁の北19.1キロメートル、深さ25.3キロメートルと特定しました。この地震は、花蓮、宜蘭、南投の各県で震度3を記録しました。

直ちに被害の報告はありませんでしたが、花蓮での揺れは、2024年4月3日にこの地域を襲い、18人が死亡、1,100人以上が負傷したマグニチュード7.2の壊滅的な地震の記憶を呼び起こしました。木曜日は、この出来事の1周年を迎えました。