การซ้อมรบทางทหารของจีนใกล้ไต้หวัน: คำเตือนต่อต้าน "เอกราชไต้หวัน"
ปักกิ่งส่งสัญญาณความมุ่งมั่นผ่านการซ้อมรบทางทหารในช่องแคบไต้หวัน

ภายหลังจากการฝึกซ้อมทางทหารที่ดำเนินการโดยกองทัพปลดปล่อยประชาชน (PLA) ในช่วงกลางเดือนมีนาคมรอบช่องแคบไต้หวัน กระทรวงกลาโหมของจีนได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปฏิบัติการที่กำลังดำเนินอยู่ ในการแถลงข่าวประจำเมื่อวันที่ 27 มีนาคม โฆษก PLA อู๋ เฉียน กล่าวว่า กองบัญชาการภาคตะวันออกได้จัดการ "การลาดตระเวนเตรียมพร้อมรบและการฝึกร่วม" ในน่านฟ้าและน่านน้ำใกล้ไต้หวันเมื่อไม่นานมานี้
อู๋ เฉียน อธิบายการกระทำเหล่านี้ว่าเป็นการ "ลงโทษอย่างรุนแรง" ต่อกลุ่มแบ่งแยกดินแดน "เอกราชไต้หวัน" และ "คำเตือนอย่างเป็นทางการ" ต่อกองกำลังแทรกแซงจากภายนอก
การแถลงข่าวยังได้ตอบคำถามเกี่ยวกับการระบุของประธานาธิบดีไล่ ชิงเต๋อเมื่อไม่นานมานี้ว่าจีนเป็น "กองกำลังปรปักษ์ภายนอก" รวมถึงการฝึกซ้อมของ PLA ในช่วงกลางเดือนมีนาคม สื่อฮ่องกงได้สอบถามเกี่ยวกับการตีความว่าการฝึกซ้อมเหล่านี้เป็นการตอบสนองต่อ "คำแถลงสนับสนุนเอกราช" ของไล่ และพัฒนาการล่าสุดในความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ-ไต้หวัน คำกล่าวของอู๋ เฉียนเกิดขึ้นโดยตรงเพื่อตอบสนองต่อคำถามเหล่านี้ ซึ่งเป็นการตอกย้ำจุดยืนของ PLA
Other Versions
China's Military Exercises Near Taiwan: A Warning Against "Taiwan Independence"
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
Mga Ehersisyong Militar ng Tsina Malapit sa Taiwan: Isang Babala Laban sa "Kalayaan ng Taiwan"
Translation error
Trung Quốc Tập trận Quân sự Gần Đài Loan: Cảnh báo Chống "Đài Loan Độc lập"