Translation error

Translation error

Suite aux exercices militaires menés par l'Armée populaire de libération (APL) à la mi-mars autour du détroit de Taïwan, le ministère chinois de la Défense nationale a fourni de plus amples détails concernant les activités en cours. S'exprimant lors d'une conférence de presse régulière le 27 mars, le porte-parole de l'APL, Wu Qian, a déclaré que le Commandement du Théâtre Est avait récemment organisé des "patrouilles de préparation au combat et des exercices conjoints" dans l'espace aérien et les eaux proches de Taïwan.

Wu Qian a qualifié ces actions de "punition sévère" contre les séparatistes "pro-indépendance taïwanaise" et d'"avertissement solennel" aux forces d'ingérence extérieures.

La conférence de presse a également abordé des questions concernant la récente désignation de la Chine par le président Lai Ching-te comme une "force hostile extérieure", ainsi que les exercices de l'APL de la mi-mars. Un média de Hong Kong a interrogé sur l'interprétation selon laquelle ces exercices étaient une réponse aux "déclarations pro-indépendance" de Lai et aux récents développements dans les relations américano-taïwanaises. Les remarques de Wu Qian sont intervenues en réponse directe à cette ligne de questionnement, solidifiant la position de l'APL.