Trung Quốc Tập trận Quân sự Gần Đài Loan: Cảnh báo Chống "Đài Loan Độc lập"
Bắc Kinh Thể hiện Quyết tâm Thông qua Các cuộc Tập trận Quân sự ở eo biển Đài Loan

Sau các cuộc tập trận quân sự do Quân Giải phóng Nhân dân (PLA) tiến hành vào giữa tháng 3 xung quanh eo biển Đài Loan, Bộ Quốc phòng Trung Quốc đã cung cấp thêm thông tin chi tiết về các hoạt động đang diễn ra. Phát biểu tại một cuộc họp báo thường kỳ vào ngày 27 tháng 3, người phát ngôn của PLA, Ngô Khiêm, tuyên bố rằng Bộ Tư lệnh Chiến khu phía Đông gần đây đã tổ chức "các cuộc tuần tra sẵn sàng chiến đấu và các cuộc tập trận chung" trong không phận và vùng biển gần Đài Loan.
Ngô Khiêm mô tả những hành động này là "hình phạt mạnh mẽ" đối với những kẻ ly khai "Đài Loan độc lập" và là "cảnh báo nghiêm khắc" đối với các thế lực can thiệp bên ngoài.
Cuộc họp báo cũng đề cập đến các câu hỏi liên quan đến việc Tổng thống Lại Thanh Đức gần đây chỉ định Trung Quốc là một "lực lượng thù địch bên ngoài", cũng như các cuộc tập trận vào giữa tháng 3 của PLA. Một cơ quan truyền thông Hồng Kông đã hỏi về cách giải thích rằng các cuộc tập trận này là phản ứng trước "những tuyên bố ủng hộ độc lập" của ông Lại và những diễn biến gần đây trong quan hệ Mỹ - Đài Loan. Nhận xét của Ngô Khiêm đã đưa ra phản hồi trực tiếp cho câu hỏi này, củng cố lập trường của PLA.
Other Versions
China's Military Exercises Near Taiwan: A Warning Against "Taiwan Independence"
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
Mga Ehersisyong Militar ng Tsina Malapit sa Taiwan: Isang Babala Laban sa "Kalayaan ng Taiwan"
Translation error
การซ้อมรบทางทหารของจีนใกล้ไต้หวัน: คำเตือนต่อต้าน "เอกราชไต้หวัน"