การประท้วงด้วยปืนไรเฟิลของสมาชิกรัฐสภาไต้หวัน: กฎการเก็บปืนใหม่จุดชนวนข้อโต้แย้ง
สมาชิกสภาชนพื้นเมือง Lahuy Ipin ท้าทายกฎระเบียบของรัฐบาลกลาง ณ สภาเมือง New Taipei

ไทเป, ไต้หวัน – 30 เมษายน: ในการแสดงออกถึงความไม่เห็นด้วยอย่างโดดเด่น นายลาฮุย อิบิน สมาชิกสภานิติบัญญัติชนพื้นเมือง ได้นำปืนไรเฟิลล่าสัตว์ของเขาไปเข้าร่วมการประชุมสภาเมืองนิวไทเปเมื่อวันอังคาร เพื่อประท้วงกฎระเบียบการจัดเก็บปืนที่เข้มงวดขึ้น ซึ่งประกาศเมื่อเร็วๆ นี้โดยรัฐบาลกลาง
ลาฮุย อิบิน ตัวแทนชาวอาตายาลจากเขตวูไล ได้ถือปืนไรเฟิลระหว่างการซักถามกับผู้บัญชาการตำรวจนิวไทเป เหลียว ซุนเฉิง และหัวหน้ากรมกิจการชนพื้นเมือง ซิกุ ยาวาย อาวุธถูกแสดงในลักษณะที่ไม่เป็นภัยคุกคาม
เขาเริ่มโดยชี้แจงว่าเขาได้รับอนุญาตให้เป็นเจ้าของอาวุธ ซึ่งจดทะเบียนอย่างถูกกฎหมาย และเชื่อว่าไม่มีกฎหมายใดห้ามเขาอย่างชัดเจนไม่ให้นำมันเข้าไปในห้องประชุมสภาเมือง เขากล่าวต่อไปว่าเขาจะยอมรับผลกระทบทางกฎหมายใดๆ หากการกระทำของเขาถูกมองว่าผิดกฎหมาย
สมาชิกสภาเมืองชนพื้นเมืองได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับกฎระเบียบใหม่ ซึ่งประกาศใช้โดยรัฐบาลกลางเมื่อวันที่ 15 มีนาคม ซึ่งกำหนดวิธีการที่ชนพื้นเมืองจัดเก็บปืนไรเฟิลล่าสัตว์ของพวกเขา เขาได้สอบถามว่ารัฐบาลเมืองนิวไทเปพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงหรือไม่
ภายใต้กฎใหม่ ปืนไรเฟิลล่าสัตว์ของชนพื้นเมืองที่เก็บเป็นรายบุคคลจะต้องถูกเก็บไว้ในตู้เซฟเหล็กที่ติดตั้งสัญญาณเตือนภัยและกล้องวงจรปิด ตามที่ลาฮุย อิบิน กล่าว
สำหรับปืนไรเฟิลที่เก็บไว้ในสถานที่ส่วนกลาง กฎระเบียบระบุว่าโครงสร้างจะต้องทำจากคอนกรีตเสริมเหล็ก ต้องได้รับการดูแลตลอด 24 ชั่วโมง และมีกล้องรักษาความปลอดภัย การควบคุมความชื้น และอุปกรณ์ความปลอดภัยจากอัคคีภัย ลาฮุย อิบิน อธิบาย
เขาเน้นย้ำว่าข้อกำหนดเหล่านี้มักจะเป็น "เรื่องยากที่จะปฏิบัติตาม" ในหมู่บ้านชนพื้นเมืองจำนวนมาก
ลาฮุย อิบิน เรียกร้องให้รัฐบาลนิวไทเปใช้มาตรการเชิงรุกเกี่ยวกับกฎระเบียบใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎเกณฑ์การจัดเก็บส่วนกลาง เขาแนะนำให้เจ้าหน้าที่เมืองไปเยี่ยมชมชุมชนชนพื้นเมืองเพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงและช่วยเหลือพวกเขาในการบรรลุฉันทามติในการระดมทุนของชนเผ่า ซึ่งมีความสำคัญต่อการปฏิบัติตาม
ในการตอบสนอง เหลียวกล่าวว่าเขาจะหารือเรื่องนี้กับสำนักงานตำรวจแห่งชาติและต่อมาจะพัฒนาแผนงานที่เกี่ยวข้องสำหรับนิวไทเป
ลาฮุย อิบิน สังเกตว่าปัจจุบันมีปืนไรเฟิลล่าสัตว์ 210 กระบอกที่ลงทะเบียนกับเจ้าของชนพื้นเมืองในนิวไทเป ปืนไรเฟิลเหล่านี้จะต้องถูกเก็บไว้ภายในพื้นที่ของชนพื้นเมือง แต่สามารถเก็บไว้ชั่วคราวที่สถานีตำรวจในพื้นที่ที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองในช่วงฉุกเฉิน เขากล่าว
กฎหมายไต้หวันอนุญาตให้ชนพื้นเมือง ซึ่งคิดเป็นประมาณ 2.5 เปอร์เซ็นต์ของประชากร ใช้ปืนไรเฟิลที่ทำเองสำหรับการล่าสัตว์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมดั้งเดิมของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่โดดเด่นในปี 2021 ศาลรัฐธรรมนูญได้ยืนยันกฎหมายที่จำกัดให้นักล่าชนพื้นเมืองใช้เฉพาะอาวุธที่ทำเองและห้ามพวกเขาจากการล่าสัตว์ชนิดพันธุ์ที่ได้รับการคุ้มครอง
Other Versions
Taiwan Lawmaker's Rifle Protest: New Gun Storage Rules Spark Controversy
Protesta contra el rifle de un legislador taiwanés: Las nuevas normas sobre almacenamiento de armas desatan la polémica
Protestation d'un législateur taïwanais contre un fusil : Les nouvelles règles de stockage des armes à feu suscitent la controverse
Protes Senjata Api Anggota Parlemen Taiwan: Aturan Penyimpanan Senjata Api Baru Memicu Kontroversi
Protesta del legislatore di Taiwan: Nuove regole per lo stoccaggio delle armi scatenano polemiche
台湾議員のライフル抗議:新しい銃保管規則が物議を醸す
대만 의원의 소총 시위: 새로운 총기 보관 규정이 논란을 불러일으키다
Protesta ng Baril ng Mambabatas ng Taiwan: Ang mga Bagong Panuntunan sa Pag-iimbak ng Baril ay Nagiging Kontrobersyal
Тайваньский законодатель протестует против винтовки: Новые правила хранения оружия вызывают споры
Nghị sĩ Đài Loan biểu tình bằng súng: Quy tắc cất giữ súng mới gây tranh cãi