Гаосюн поддержал японского продавца онигири в споре с арендодателем
Тайваньская доброта сияет, когда город оказывает помощь японскому магазину рисовых шариков после повреждения витрины.

Гаосюн, Тайвань – После общественного резонанса компания Kaohsiung Rapid Transit Corp. (KRTC) предложила японскому продавцу онигири и его тайваньской жене открыть магазин на одной из станций метро города. Этот жест поддержки последовал за вирусным видео, на котором их арендодатель портил вещи возле их магазина, вызвав широкое сочувствие.
KRTC сообщила, что связалась с парой и организовала визит на станции Zuoying, Kaohsiung Main и Formosa Boulevard для оценки потенциальных мест для киоска. Компания преподнесла свои действия как демонстрацию «дружбы и поддержки между Тайванем и Японией».
Одновременно Чжан Янь-цин (張硯卿), глава Департамента по административным и международным делам города Гаосюн, сообщила о предложении города предоставить место в кафетерии административного центра, если пара заинтересована.
Магазин, расположенный в районе Гушань, принадлежит 60-летнему японцу, известному как Хигучи, и его тайваньской жене. Инцидент, снятый на камеру, показал, как арендодатель уничтожает вещи возле магазина в пятницу, вызвав волну общественной поддержки.
Чжан (жена Хигучи) сообщила журналистам, что ее муж был глубоко тронут реакцией общественности, которая включала длинные очереди покупателей, жаждущих купить их рисовые шарики, и поток ободряющих сообщений в социальных сетях.
Пара активно ищет новое место для бизнеса и в настоящее время участвует в судебных разбирательствах, связанных со спором. Они сообщили, что инцидент вызвал эмоциональный стресс и срыв бизнеса.
По данным полицейского управления города Гаосюн, в перепалке участвовали 62-летний арендатор Чжан и 59-летний арендодатель по фамилии Шао (邵), который утверждал, что продавец разместил товары в несанкционированных местах и подал жалобу на кражу.
В ответ пара подала встречный иск о повреждении имущества и незначительной травме, предположительно полученной, когда арендодатель пнул стул, который попал в Хигучи.
«Г-жа Шао подозревается в эмоциональном возбуждении, опрокидывании столов, стульев, цветочных горшков и других предметов», — заявила полиция.
В понедельник депутат от Демократической прогрессивной партии Хуан Цзе (黃捷) посетила магазин, чтобы выразить свою солидарность, позже написав в Facebook, что магазин является примером «искренности дружбы Тайваня и Японии».
Other Versions
Kaohsiung Rallies Behind Japanese Onigiri Vendor in Landlord Dispute
Kaohsiung apoya a un vendedor japonés de onigiri en una disputa con un propietario
Kaohsiung se mobilise en faveur d'un vendeur d'onigiri japonais dans le cadre d'un litige avec son propriétaire
Kaohsiung Unjuk Rasa di Belakang Vendor Onigiri Jepang dalam Sengketa Tanah
Kaohsiung si schiera a favore del venditore di onigiri giapponesi nella disputa con il padrone di casa
高雄の日本人おにぎり業者、地主とのトラブルで応援に駆けつける
가오슝, 집주인 분쟁에서 일본 주먹밥 상인 지지 집회 개최
Nagkakaisa ang Kaohsiung sa Likod ng Japanese Onigiri Vendor sa Isyu sa Landlord
ชาวเกาสงรวมใจหนุนผู้ขายโอนิกิริชาวญี่ปุ่น หลังขัดแย้งกับเจ้าของที่ดิน
Cao Hùng Chung Tay Ủng Hộ Người Bán Onigiri Nhật Bản trong Vụ Tranh Chấp với Chủ Nhà