Mga Suliranin sa Riles ng Taiwan: Masyadong Siksikan na Tren Nag-uudyok ng Paghihigpit sa Mileage para sa mga May-ari ng Electronic Ticket
Sa harap ng Sobrang Siksikan, Isasaayos ng Taiwan Railways Administration (TRA) ang Paggamit ng Electronic Ticket sa mga High-Speed Train

Ang Taiwan Railways Administration (TRA) ay tinutugunan ang patuloy na mga isyu ng sobrang dami ng pasahero sa kanilang mga tren, lalo na ang sikat na "PP Tze-Chiang (Ziqiang) Express" na serbisyo. Ang mga pasahero na may nakareserbang upuan ay madalas na nahaharap sa problema ng maraming nakatayong pasahero, na nagiging sanhi ng kahirapan sa pag-abot sa kanilang nakalaang upuan at nagiging hadlang pa sa inspeksyon ng tiket ng mga konduktor, lalo na sa mga oras ng mataas na trapiko.
Maraming commuter ang nagpahayag ng pag-aalala tungkol sa problema ng sobrang dami. Kahit na may paunang-nakareserbang upuan, ang pagsakay sa tren at paglalakbay sa mga karwahe ay maaaring maging hamon dahil sa mataas na bilang ng mga pasahero. Ang mga pasahero ay madalas na humihingi ng paumanhin at nagpupumilit makalusot sa mga tao. Bagaman sa huli ay nakakarating sila sa kanilang mga upuan, madalas nilang nakikita na okupado ang mga ito. Ang paghingi sa mga nakaupo na lumipat, lalo na kung nakatagpo ng mga matatandang pasahero na maaaring maglagay ng emosyonal na presyur sa kanila na ibigay ang kanilang upuan, ay maaaring hindi kaaya-aya. May pag-aalala pa nga na maaaring "Indianize" ng TRA ang sitwasyon kung hindi sila magsisikap na tugunan ang problema.
Upang mabawasan ito, ang TRA ay isinasaalang-alang ang mga hakbang upang mabawasan ang isyu ng nakatayong pasahero. Sa kasalukuyan, sinusuri nila ang pagbabawas sa pinahihintulutang distansya ng paglalakbay para sa mga may hawak ng elektronikong tiket. Ang pagsasaayos na ito ay inaasahang ipatutupad sa unang kalahati ng kasalukuyang taon.
Other Versions
Taiwan's Railway Woes: Crowded Trains Prompt Mileage Restrictions for Electronic Ticket Holders
Los problemas ferroviarios de Taiwán: Los trenes abarrotados limitan el kilometraje de los titulares de billetes electrónicos
Malheurs ferroviaires à Taïwan : Les trains bondés entraînent des restrictions de kilométrage pour les détenteurs de billets électroniques
Kesengsaraan Kereta Api Taiwan: Kereta yang Penuh Sesak Memicu Pembatasan Jarak Tempuh bagi Pemegang Tiket Elektronik
I problemi delle ferrovie di Taiwan: I treni affollati impongono restrizioni al chilometraggio per i possessori di biglietti elettronici
台湾の鉄道問題:混雑する列車、電子チケット所有者のマイレージ制限を促す
대만의 철도 문제: 혼잡한 열차로 인해 전자 승차권 소지자의 마일리지가 제한됩니다.
Железнодорожные проблемы Тайваня: Переполненные поезда влекут за собой ограничение пробега для владельцев электронных билетов
ปัญหาของรถไฟไต้หวัน: รถไฟแออัดส่งผลให้มีการจำกัดระยะทางสำหรับผู้ถือตั๋วอิเล็กทรอนิกส์
Khổ sở vì đường sắt Đài Loan: Tàu chật ních buộc phải hạn chế dặm đối với người dùng vé điện tử