Kesengsaraan Kereta Api Taiwan: Kereta yang Penuh Sesak Memicu Pembatasan Jarak Tempuh bagi Pemegang Tiket Elektronik
Hadapi Kepadatan, Administrasi Kereta Api Taiwan (TRA) Akan Sesuaikan Penggunaan Tiket Elektronik pada Kereta Berkecepatan Tinggi

Taiwan Railways Administration (TRA) sedang mengatasi masalah padat penumpang yang terus-menerus terjadi di kereta apinya, khususnya layanan "PP Tze-Chiang (Ziqiang) Express" yang populer. Penumpang dengan kursi yang dipesan seringkali mendapati perjalanan mereka terhambat oleh banyaknya penumpang berdiri, yang menyebabkan kesulitan mencapai tempat duduk yang telah ditentukan dan bahkan menghambat pemeriksaan tiket oleh kondektur, terutama pada jam sibuk.
Banyak penumpang telah menyuarakan keprihatinan tentang masalah padatnya penumpang. Bahkan dengan kursi yang dipesan terlebih dahulu, naik kereta dan menavigasi gerbong bisa menjadi tantangan karena volume penumpang yang tinggi. Penumpang seringkali harus meminta maaf dan menyelinap melalui kerumunan. Meskipun akhirnya bisa sampai ke tempat duduk mereka, mereka seringkali mendapati tempat duduk tersebut sudah ditempati. Meminta penumpang untuk pindah, terutama saat berhadapan dengan penumpang lanjut usia yang mungkin memberikan tekanan emosional kepada mereka untuk melepaskan tempat duduk mereka, bisa menjadi hal yang tidak menyenangkan. Bahkan ada kekhawatiran bahwa TRA dapat "meng-Indianisasi" situasi jika tidak berusaha mengatasi masalah ini.
Untuk mengurangi hal ini, TRA sedang mempertimbangkan langkah-langkah untuk meringankan masalah penumpang berdiri. Mereka saat ini sedang menjajaki pengurangan jarak perjalanan yang diizinkan bagi pemegang tiket elektronik. Penyesuaian ini diharapkan akan dilaksanakan pada paruh pertama tahun berjalan.
Other Versions
Taiwan's Railway Woes: Crowded Trains Prompt Mileage Restrictions for Electronic Ticket Holders
Los problemas ferroviarios de Taiwán: Los trenes abarrotados limitan el kilometraje de los titulares de billetes electrónicos
Malheurs ferroviaires à Taïwan : Les trains bondés entraînent des restrictions de kilométrage pour les détenteurs de billets électroniques
I problemi delle ferrovie di Taiwan: I treni affollati impongono restrizioni al chilometraggio per i possessori di biglietti elettronici
台湾の鉄道問題:混雑する列車、電子チケット所有者のマイレージ制限を促す
대만의 철도 문제: 혼잡한 열차로 인해 전자 승차권 소지자의 마일리지가 제한됩니다.
Mga Suliranin sa Riles ng Taiwan: Masyadong Siksikan na Tren Nag-uudyok ng Paghihigpit sa Mileage para sa mga May-ari ng Electronic Ticket
Железнодорожные проблемы Тайваня: Переполненные поезда влекут за собой ограничение пробега для владельцев электронных билетов
ปัญหาของรถไฟไต้หวัน: รถไฟแออัดส่งผลให้มีการจำกัดระยะทางสำหรับผู้ถือตั๋วอิเล็กทรอนิกส์
Khổ sở vì đường sắt Đài Loan: Tàu chật ních buộc phải hạn chế dặm đối với người dùng vé điện tử