台湾、懸念高まる中国への旅行規則を厳格化
政府高官や議員の訪問を監督することで、国家安全保障の強化を目指す新規制

台湾政府は、国家安全保障を強化し、潜在的な浸透リスクを軽減するため、中国への渡航に関する規制を強化する構えです。国家安全保障に詳しい政府関係者によると、提案されている措置では、立法委員や選出された役人が中国本土に渡航する前に、事前の承認が必要になるという。
この動きは、中国の浸透工作の激化に対抗するために設計された、頼清徳総統の3月の17のイニシアチブの発表と一致しています。これらの措置には、公務員の中国渡航に関する透明性の向上、および彼らの活動に対する説明責任の追及が含まれます。
政府は、台湾地区と大陸地区人民関係条例(臺灣地區與大陸地區人民關係條例)の改正を検討しています。これにより、すべての公務員が中国に渡航する前に、厳格な規制に従うことが義務付けられることになります。
この指令は、軍人、政府職員、選出された役人、立法委員、里長など、幅広い公務員を対象としています。政府関係者は、公職にある人々が特に中国の浸透の影響を受けやすいため、よりオープンで透明性の高い渡航慣行が必要だと強調しました。
「立法院は国家安全保障の抜け穴である」と政府関係者は述べ、立法委員は機密性の高い国家情報へのアクセス権を持っているにもかかわらず、現在は中国訪問に対する事前渡航承認要件がないことを強調しました。
さらに、立法院は現在、機密情報へのアクセス権を持つ議員を公開しておらず、これは他の政府機関のプロトコルとは対照的です。提案されている改正では、法的に定義された枠組みが確立され、一部の役人は渡航について共同審査と承認が必要となり、他の役人は渡航日程を公に宣言することが義務付けられます。
末端の公務員は正式な許可を必要としないかもしれませんが、渡航計画の公的開示が義務付けられる可能性が高いでしょう。この措置は、機密情報へのアクセスに関わらず、下位の役人であっても浸透に対する潜在的な脆弱性を考慮しています。
機密情報へのアクセス権を持つ役人は、最も厳格な規制の対象となります。法律の改正後、包括的な一連の支援措置が導入されます。
Other Versions
Taiwan Tightens Rules for Trips to China Amidst Growing Concerns
Taiwán endurece las normas para viajar a China en medio de una creciente inquietud
Taïwan durcit les règles applicables aux voyages en Chine face aux inquiétudes croissantes
Taiwan Memperketat Aturan Perjalanan ke Tiongkok di Tengah Kekhawatiran yang Meningkat
Taiwan rafforza le regole per i viaggi in Cina in un contesto di crescenti preoccupazioni
대만, 우려가 커지는 가운데 중국 여행에 대한 규정을 강화하다
Pinahigpitan ng Taiwan ang mga Panuntunan para sa mga Biyahe sa Tsina sa Gitna ng Lumalaking Pag-aalala
Тайвань ужесточает правила поездок в Китай на фоне растущей обеспокоенности
ไต้หวันเข้มงวดกฎระเบียบสำหรับการเดินทางไปจีน ท่ามกลางความกังวลที่เพิ่มขึ้น
Đài Loan Siết Chặt Quy Tắc Đi Lại Trung Quốc Giữa Lo Ngại Gia Tăng