Tragica esplosione a Giava Occidentale: 13 morti durante lo smaltimento di munizioni scadute
Ufficiali militari e civili indonesiani tra le vittime dell'esplosione mortale nel distretto di Garut.

Jakarta - Una devastante esplosione durante lo smaltimento di munizioni scadute nel villaggio di Sagara, distretto di Garut, Java occidentale, ha causato la morte di 13 persone, tra cui quattro membri delle Forze di Difesa Indonesiane (TNI). L'incidente, avvenuto lunedì, ha scatenato un'indagine immediata e un lutto diffuso.
Il Maggior Generale Kristomei Sianturi, Capo dell'Ufficio Informazioni della TNI, ha confermato le vittime. I corpi delle vittime sono stati trasportati all'Ospedale Generale Regionale di Pameungpeuk per gli esami post-mortem e le disposizioni pre-funebri. Sianturi ha anche dichiarato che l'esercito sta lavorando diligentemente per mettere in sicurezza e bonificare il sito, mitigando il rischio di ulteriori esplosioni.
Il Capo di Stato Maggiore dell'Esercito, Generale Maruli Simanjuntak, ha anch'egli riconosciuto la tragedia, sottolineando l'indagine in corso per accertare la causa dell'esplosione. Secondo l'esercito, l'esplosione è avvenuta alle 9:30 circa ora locale in un sito di proprietà dell'Agenzia per la Conservazione delle Risorse Naturali del Distretto di Garut (BKSDA), che veniva regolarmente utilizzato per lo smaltimento di munizioni scadute.
Le munizioni scadute provenivano dal Deposito Munizioni n. 3 del Centro Equipaggiamento dell'Esercito Indonesiano (Puspalad). I quattro ufficiali della TNI che hanno perso la vita nell'incidente sono stati identificati come il Colonnello Antonius Hermawan, il Maggiore Anda Rohanda, il Secondo Caporale Eri Dwi Priambodo e il Primo Soldato Aprio Setiawan. Le restanti vittime erano civili: Agus bin Kasmin, Pian bin Obur, Iyus Ibing bin Inon, Anwar bin Inon, Iyus Rizal bin Saepuloh, Toto, Dadang, Rustiawan e Endang.
La TNI si impegna a fornire ulteriori dettagli riguardanti le circostanze che hanno circondato questo sfortunato evento man mano che l'indagine progredisce.
Other Versions
Tragic Explosion in West Java: 13 Killed During Expired Ammunition Disposal
Trágica explosión en Java Occidental: 13 muertos durante la eliminación de munición caducada
Explosion tragique dans l'ouest de Java : 13 personnes tuées lors de l'élimination de munitions périmées
Ledakan Tragis di Jawa Barat: 13 Orang Tewas Saat Pembuangan Amunisi Kadaluarsa
西ジャワで悲惨な爆発:使用済み弾薬処理中に13人死亡
서부 자바에서 비극적인 폭발: 유효기간이 지난 탄약 폐기 중 13명 사망
Trahedyang Pagsabog sa West Java: 13 Patay Habang Nagtatapon ng Expired na Bala
Трагический взрыв в Западной Яве: 13 погибших во время утилизации просроченных боеприпасов
ระเบิดโศกนาฏกรรมในเวสต์ชวา: เสียชีวิต 13 รายระหว่างการกำจัดกระสุนหมดอายุ
Vụ Nổ Thương Tâm ở Tây Java: 13 Người Chết Khi Xử Lý Đạn Dược Quá Hạn