La crisi del bullismo nella scuola elementare d'élite di Tokyo costringe lo studente a lasciare la scuola
Un prestigioso istituto giapponese è alle prese con un'epidemia di bullismo, che solleva preoccupazioni sulle carenze istituzionali e sul benessere degli studenti.

Uno studente si è ritirato quest'anno dalla Scuola Elementare annessa all'Università di Tsukuba, una scuola elementare nazionale molto stimata a Tokyo, a causa di persistenti atti di bullismo, secondo una fonte a conoscenza della situazione. Questo segna il secondo anno consecutivo in cui la scuola ha segnalato un incidente "grave" al ministero dell'istruzione giapponese, segnalando una tendenza preoccupante all'interno dell'istituzione.
Nell'anno fiscale 2023, i genitori di un ragazzo di sesta elementare hanno segnalato un episodio di bullismo all'amministrazione scolastica. Secondo quanto riferito, un insegnante inizialmente non ha affrontato adeguatamente la questione. L'ultimo caso ha coinvolto uno studente che, di fronte a continue maldicenze e isolamento sociale, è stato rimosso dalla scuola dai suoi genitori alla fine di gennaio e trasferito in un'altra istituzione.
La legge giapponese definisce gli incidenti "gravi" se infliggono significativi danni fisici o mentali agli studenti o li costringono a essere assenti da scuola per un periodo prolungato. Il preside della scuola, Akihiro Sasaki, ha riconosciuto il fallimento nel fornire un supporto adeguato, affermando: "Mi dispiace che la scuola non sia riuscita a dare una risposta adeguata". Si è rifiutato di fornire dettagli specifici, notando che un'indagine non era ancora iniziata.
La Scuola Elementare annessa all'Università di Tsukuba, situata nel quartiere Bunkyo di Tokyo, è affiliata all'Università di Tsukuba ed è nota per i suoi rigorosi standard di ammissione. In particolare, il principe Hisahito, nipote dell'imperatore Naruhito e secondo in linea al Trono del Crisantemo, frequenta l'università.
A livello nazionale, il numero di casi di bullismo classificati come "gravi" ha raggiunto il record di 1.306 nell'anno fiscale 2023, con un aumento di quasi il 40% rispetto all'anno precedente. Il ministero dell'istruzione attribuisce questo aumento, in parte, a una maggiore volontà delle scuole di riconoscere e segnalare casi di bullismo.
Other Versions
Bullying Crisis at Elite Tokyo Elementary School Forces Student's Departure
Una crisis de acoso en un colegio de élite de Tokio obliga a abandonar a un alumno
La crise des brimades à l'école élémentaire d'élite de Tokyo entraîne le départ d'un élève
Krisis Bullying di Sekolah Dasar Elite Tokyo Memaksa Siswa Keluar
東京のエリート小学校でいじめ問題が発生、生徒が退学へ
도쿄 엘리트 초등학교의 집단 따돌림 위기로 학생 퇴학 위기
Krisis ng Pambubully sa Elite Tokyo Elementary School Nagtulak sa Pag-alis ng Estudyante
Кризис издевательств в элитной начальной школе Токио заставил ученика покинуть школу
วิกฤตการกลั่นแกล้งที่โรงเรียนประถมชั้นนำในโตเกียว บังคับให้นักเรียนต้องย้ายออก
Khủng hoảng bắt nạt tại trường tiểu học ưu tú Tokyo buộc học sinh phải rời đi