Explosion tragique dans l'ouest de Java : 13 personnes tuées lors de l'élimination de munitions périmées
Des militaires indonésiens et des civils figurent parmi les victimes de l'explosion meurtrière dans le district de Garut.

Jakarta - Une explosion dévastatrice lors de la destruction de munitions périmées dans le village de Sagara, dans le district de Garut, Java occidental, a coûté la vie à 13 personnes, dont quatre membres des Forces de défense indonésiennes (TNI). L'incident, qui s'est produit lundi, a suscité une enquête immédiate et un deuil généralisé.
Le général de division Kristomei Sianturi, chef du bureau d'information de la TNI, a confirmé les décès. Les corps des victimes ont été transportés à l'hôpital général régional de Pameungpeuk pour des examens post-mortem et les préparatifs funéraires. Sianturi a également déclaré que l'armée travaillait avec diligence pour sécuriser et nettoyer le site, atténuant ainsi le risque d'autres explosions.
Le chef d'état-major de l'armée, le général Maruli Simanjuntak, a également reconnu la tragédie, soulignant l'enquête en cours pour déterminer la cause de l'explosion. Selon l'armée, l'explosion s'est produite vers 9h30, heure locale, sur un site appartenant à l'Agence de conservation des ressources naturelles du district de Garut (BKSDA), qui était régulièrement utilisé pour la destruction des munitions périmées.
Les munitions périmées provenaient du dépôt de munitions n°3 du Centre d'équipement de l'armée indonésienne (Puspalad). Les quatre officiers de la TNI qui ont perdu la vie dans l'accident ont été identifiés comme le colonel Antonius Hermawan, le major Anda Rohanda, le deuxième caporal Eri Dwi Priambodo et le soldat de première classe Aprio Setiawan. Les autres victimes étaient des civils : Agus bin Kasmin, Pian bin Obur, Iyus Ibing bin Inon, Anwar bin Inon, Iyus Rizal bin Saepuloh, Toto, Dadang, Rustiawan et Endang.
La TNI s'engage à fournir de plus amples détails concernant les circonstances de cet événement malheureux à mesure que l'enquête progresse.
Other Versions
Tragic Explosion in West Java: 13 Killed During Expired Ammunition Disposal
Trágica explosión en Java Occidental: 13 muertos durante la eliminación de munición caducada
Ledakan Tragis di Jawa Barat: 13 Orang Tewas Saat Pembuangan Amunisi Kadaluarsa
Tragica esplosione a Giava Occidentale: 13 morti durante lo smaltimento di munizioni scadute
西ジャワで悲惨な爆発:使用済み弾薬処理中に13人死亡
서부 자바에서 비극적인 폭발: 유효기간이 지난 탄약 폐기 중 13명 사망
Trahedyang Pagsabog sa West Java: 13 Patay Habang Nagtatapon ng Expired na Bala
Трагический взрыв в Западной Яве: 13 погибших во время утилизации просроченных боеприпасов
ระเบิดโศกนาฏกรรมในเวสต์ชวา: เสียชีวิต 13 รายระหว่างการกำจัดกระสุนหมดอายุ
Vụ Nổ Thương Tâm ở Tây Java: 13 Người Chết Khi Xử Lý Đạn Dược Quá Hạn