Translation error

Translation error

Tainan, Taiwan - Giovedì 27 marzo, Tainan ha assistito alla sua più grande esercitazione di protezione civile fino ad oggi, un'esercitazione sul campo orchestrata sotto la commissione di protezione civile dell'Ufficio Presidenziale. Questa operazione completa ha riunito circa 1.500 partecipanti sia del settore pubblico che di quello privato, simulando uno scenario di emergenza complesso.

La premessa dell'esercitazione si è concentrata su un'esplosione vicino al centro servizi turistici al porto di Anping, simulando una situazione con circa 200 vittime. L'obiettivo era testare rigorosamente le capacità di risposta alle emergenze sia delle agenzie governative centrali che locali.

Il personale medico è stato pesantemente coinvolto, praticando evacuazioni su larga scala, fornendo rifugio e curando i feriti. L'esercitazione ha mobilitato un'ampia gamma di soccorritori, tra cui le forze di polizia, una squadra speciale del porto di Anping, unità di polizia volontarie, vigili del fuoco, gruppi di beneficenza e aziende. Hanno collaborato con i coscritti del servizio civile alternativo per garantire una risposta coesa ed efficace.

Sebbene l'esercitazione sia stata condotta senza la partecipazione diretta delle forze armate taiwanesi, le attrezzature ospedaliere da campo militari sono state schierate strategicamente sul posto, integrando le strutture mediche di emergenza.

Il presidente Lai Ching-te (賴清德), dopo aver ispezionato l'operazione, ha sottolineato la fondamentale importanza di una solida preparazione e della costruzione della resilienza all'interno di Taiwan. Ha evidenziato la necessità di prepararsi a disastri naturali, incidenti significativi e "cambiamenti nelle situazioni geopolitiche".

All'ispezione hanno partecipato anche la vicepresidente Hsiao Bi-khim (蕭美琴), il direttore dell'Ufficio principale di Taipei dell'American Institute in Taiwan (AIT), Raymond Greene, e altri alti funzionari taiwanesi. L'obiettivo principale è rafforzare la sicurezza di Taiwan e promuovere la pace attraverso la dimostrazione non solo della potenza militare, ma anche di una solida struttura di protezione civile.

Questo sforzo concertato sottolinea l'impegno di Taiwan a salvaguardare i suoi cittadini e le sue infrastrutture di fronte a potenziali minacce.