Translation error

Translation error

Тайнань, Тайвань - В четверг, 27 марта, в Тайнане прошли самые масштабные на сегодняшний день учения гражданской обороны, полевые учения, организованные комитетом гражданской обороны при президентской канцелярии. Эта всеобъемлющая операция объединила около 1500 участников из государственного и частного секторов, имитируя сложный сценарий чрезвычайной ситуации.

Предпосылкой учений стал взрыв возле туристического сервисного центра в гавани Аньпин, имитирующий ситуацию с оценочным числом пострадавших в 200 человек. Целью было тщательно проверить возможности реагирования на чрезвычайные ситуации как центральных, так и местных государственных органов.

Медицинский персонал был активно задействован, отрабатывая крупномасштабную эвакуацию, предоставление убежища и лечение пострадавших. Учения мобилизовали широкий спектр служб реагирования, включая полицию, специальную команду из гавани Аньпин, добровольные полицейские подразделения, пожарные департаменты, благотворительные организации и предприятия. Они сотрудничали с альтернативными службами призывников для обеспечения слаженного и эффективного реагирования.

Хотя учения проводились без непосредственного участия вооруженных сил Тайваня, оборудование полевых госпиталей было стратегически размещено на месте, дополняя медицинские учреждения скорой помощи.

Президент Лай Циндэ (賴清德), осмотрев операцию, подчеркнул критическую важность надежной готовности и повышения устойчивости на Тайване. Он отметил необходимость подготовки к стихийным бедствиям, значительным авариям и «изменениям геополитической ситуации».

Инспекцию также посетили вице-президент Сяо Мэйцинь (蕭美琴), директор Тайбэйского главного офиса Американского института на Тайване (AIT) Реймонд Грин и другие высокопоставленные тайваньские чиновники. Основная цель - укрепить безопасность Тайваня и способствовать миру посредством демонстрации не только военной мощи, но и сильной системы гражданской обороны.

Эти согласованные усилия подчеркивают приверженность Тайваня защите своих граждан и инфраструктуры перед лицом потенциальных угроз.