Les habitants de Taïwan retrouvent l'accès à leur propriété après la résolution d'un différend foncier qui a duré des mois

Les autorités publiques interviennent pour éliminer les obstructions et garantir le droit de passage des habitants dans le comté de Hualien

Les autorités locales du comté de Hualien, à Taïwan, sont intervenues pour résoudre un litige prolongé affectant six foyers dans le canton de Ji'an. Le problème découlait de l'installation de clôtures par un nouveau propriétaire foncier sur un terrain privé, bloquant effectivement l'accès aux habitations des résidents depuis août de l'année précédente.

Après des tentatives répétées de médiation et l'imposition d'amendes par le bureau du canton de Ji'an qui se sont avérées infructueuses, l'affaire a été transmise à la succursale de Hualien de l'Agence d'exécution administrative du ministère de la Justice. Cela a conduit à l'enlèvement forcé des clôtures illégales, rétablissant l'accès aux propriétés concernées.

Le bureau du canton de Ji'an a signalé qu'il avait émis trois sanctions administratives contre la partie responsable, totalisant 360 000 NT$ d'amendes. Malgré l'ordre de retirer les obstructions, l'individu n'a ni obtempéré, ni payé les amendes, ce qui a motivé l'intervention légale. L'enlèvement des clôtures a été supervisé par le maire du canton, 游淑貞 (You Shuzhen), et le chef du département de la construction le 6 mai.

Le département de la construction a expliqué que les parcelles de terrain concernées, désignées comme étant à usage de voirie en vertu du "Plan d'urbanisme de Ji'an (près du bureau du canton)", avaient été utilisées pour l'accès depuis 1992. Le propriétaire foncier d'origine avait donné son accord pour l'utilisation de la voirie à une entreprise de construction. Cependant, après que le terrain a été acquis par un nouveau propriétaire par le biais d'une vente aux enchères en juillet 2024, la clôture a été érigée en août, à la suite d'échecs des négociations avec les résidents pour l'achat du terrain.

Le bureau du canton a émis des avis formels et des amendes, conformément à la loi sur l'urbanisme, en août 2024, janvier et mars 2025, exigeant que la partie responsable rétablisse l'état initial. Après la troisième amende, les autorités ont été habilitées à ordonner le retrait, conformément au "Règlement du comté de Hualien pour le traitement des violations du contrôle de l'utilisation des terres en matière d'urbanisme et aux critères de détermination uniforme des peines".

Un résident, de nom de famille 葉 (Ye), a exprimé son soulagement, déclarant que l'enlèvement des clôtures, en place depuis neuf mois, les avait enfin libérés. L'obstruction initiale avait restreint l'accès à un passage étroit, causant des inconvénients importants. Le chef du village de 福興 (Fuxing), 黃駿緯 (Huang Junwei), a également exprimé sa gratitude pour l'aide du bureau du canton dans la résolution de ce problème de longue date.

游淑貞 (You Shuzhen) a souligné l'engagement du gouvernement local à protéger les droits des résidents. Elle a remercié les conseillers locaux 吳建志 (Wu Jianzhi) et 溫文谷 (Wen Wengu), ainsi que le chef du village 黃駿緯 (Huang Junwei) pour leur soutien.