El ejército de EE.UU. y Okinawa crean un nuevo foro sobre seguridad tras las denuncias de agresión
Comienza el diálogo para abordar las preocupaciones de la comunidad y reforzar los lazos en medio de tensiones crecientes

En un paso significativo hacia la atención de las preocupaciones de la comunidad, representantes de las fuerzas estadounidenses en Japón y las autoridades de Okinawa celebraron su reunión inaugural el viernes bajo un foro recién establecido centrado en medidas de seguridad conjuntas. Esta iniciativa sigue a un período de mayor escrutinio y ansiedad por la seguridad provocados por presuntos casos de agresión sexual que involucran a miembros del servicio estadounidense en la prefectura insular del sur.
La reunión, celebrada a puerta cerrada en el Campamento Foster del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, vio a los militares estadounidenses presentar sus medidas preventivas existentes. Crucialmente, ambas partes acordaron colaborar en patrullas comunitarias conjuntas regulares, basándose en el éxito de un programa piloto realizado en abril dentro de la ciudad de Okinawa, con planes para expandir las patrullas a otras áreas de la prefectura, según un funcionario del gobierno local.
El "Foro de Asociación Comunitaria de Okinawa", lanzado por las Fuerzas de los Estados Unidos en Japón en julio del año anterior, representa una respuesta proactiva a las preocupaciones de seguridad encendidas por los presuntos incidentes de agresión sexual en junio. Esta iniciativa subraya los desafíos y sensibilidades en curso en torno a la presencia militar estadounidense en Okinawa, que alberga una porción significativa de las instalaciones militares estadounidenses en Japón.
El sentimiento antibase sigue siendo un problema persistente en Okinawa, alimentado por preocupaciones relacionadas con el ruido de los aviones, la contaminación e incidentes pasados que involucraron a miembros del servicio estadounidense. La primera reunión del nuevo foro reunió a las principales partes interesadas, incluidos representantes del gobierno de la prefectura de Okinawa, la ciudad de Okinawa, la policía local, las fuerzas estadounidenses en Okinawa y el Consulado General de los Estados Unidos en Naha. También asistieron funcionarios de los ministerios de asuntos exteriores y defensa de Japón.
El foro está programado para reunirse aproximadamente una vez al año en el futuro. Notablemente, los casos específicos de agresión no se discutieron durante esta reunión inicial, según el funcionario del gobierno local.
"Establecer una vía para que cada organización proponga medidas para prevenir incidentes que involucren a los militares estadounidenses es de gran importancia", declaró Masahito Tamari, director general de la oficina del gobernador de Okinawa, en comentarios a los reporteros después de la reunión.
Los militares estadounidenses, en su declaración, enfatizaron que las conversaciones "destacaron la importancia de la comunicación y la colaboración continuas entre USFJ y la comunidad de Okinawa". La declaración agregó que "Ambas partes reafirmaron su dedicación a fomentar una relación positiva y mutuamente beneficiosa basada en la confianza y el respeto".
Other Versions
U.S. Military and Okinawa Forge New Safety Forum After Assault Allegations
L'armée américaine et Okinawa créent un nouveau forum sur la sécurité après des allégations d'agression
Militer A.S. dan Okinawa Membentuk Forum Keamanan Baru Setelah Tuduhan Penyerangan
L'esercito americano e Okinawa creano un nuovo forum sulla sicurezza dopo le accuse di aggressione
暴行疑惑を受け、米軍と沖縄が新たな安全フォーラムを設立
미군과 오키나와, 폭행 혐의 이후 새로운 안전 포럼 설립
Militar ng U.S. at Okinawa, Bumuo ng Bagong Forum sa Kaligtasan Matapos ang mga Paratang ng Panggagahasa
Военные США и Окинава создают новый форум по безопасности после заявлений о нападениях
กองทัพสหรัฐฯ และโอกินาว่าตั้งเวทีหารือความปลอดภัยใหม่ หลังข้อกล่าวหาการทำร้ายร่างกาย
Quân đội Hoa Kỳ và Okinawa Thành lập Diễn đàn An toàn Mới Sau Các cáo buộc Tấn công