Vụ Án Tòa Án Lớn ở Đài Loan: Sự Tham Gia của Công Tố Viên Gây Tranh Cãi
Vụ Án của Ko Hong-an và Cáo Buộc Sai Sự Thật: Một Cái Nhìn Sâu Sắc vào Hệ Thống Pháp Luật Đài Loan

Vụ kiện pháp lý liên quan đến Thị trưởng thành phố Hsinchu bị đình chỉ, Ko Hong-an, và các cáo buộc đạo văn liên quan đến luận án tiến sĩ của bà, đã có một bước ngoặt mới. Sau khi bị giáo sư Chen Shih-fen khiếu nại về tính nguyên bản của luận án, Ko Hong-an đã kiện Chen Shih-fen vì tội phỉ báng, nhưng không thành công. Sau đó, Chen Shih-fen đã đệ đơn kiện ngược Ko Hong-an vì tội vu khống. Trong phán quyết ban đầu, tòa án nhận thấy luận án tiến sĩ của Ko Hong-an thực sự có các trường hợp đạo văn, dẫn đến án tù mười tháng vì tội vu khống.
Trong giai đoạn chuẩn bị xét xử tại Tòa án Cấp cao Đài Loan, sự xuất hiện của công tố viên Lee Yu-shuang từ Văn phòng Công tố viên Cấp cao Đài Loan đã gây ra cuộc thảo luận công khai. Các phương tiện truyền thông mô tả đây là một sự việc "bất thường". Tuy nhiên, Văn phòng Công tố viên Cấp cao đã làm rõ rằng Điều 330 của Bộ luật Tố tụng Hình sự cho phép các công tố viên tham dự các vụ kiện tự khởi tố và bày tỏ quan điểm của họ. Sự tham dự của Lee Yu-shuang là để đáp ứng thông báo chính thức từ tòa án.
Theo tuyên bố của Văn phòng Công tố viên Cấp cao, tòa án có nghĩa vụ thông báo cho các công tố viên về ngày xét xử trong các vụ kiện tự khởi tố. Các công tố viên, đến lượt họ, "được phép" tham dự và đưa ra quan điểm của họ. Trong trường hợp này, Công tố viên Lee Yu-shuang là công tố viên công cộng được chỉ định cho Thẩm phán Chen Szu-fan, người đang chủ trì vụ án Ko Hong-an. Sự tham dự của Lee là dựa trên lời mời chính thức từ Tòa án Cấp cao.
Other Versions
High-Profile Court Case in Taiwan: Prosecutor's Attendance Sparks Controversy
Caso judicial de alto nivel en Taiwán: La asistencia del fiscal desata la polémica
Une affaire judiciaire très médiatisée à Taïwan : La présence du procureur suscite la controverse
Kasus Pengadilan Tingkat Tinggi di Taiwan: Kehadiran Jaksa Penuntut Picu Kontroversi
Un caso giudiziario di alto profilo a Taiwan: La presenza del procuratore suscita polemiche
台湾で注目の裁判:検察官の出廷が物議を醸す
대만에서 주목받는 법정 소송: 검사의 출석으로 촉발된 논쟁
Mataas na Profil na Kaso sa Hukuman sa Taiwan: Pagdalo ng Tagausig Nagdulot ng Kontrobersya
Громкое судебное дело на Тайване: Присутствие прокурора вызвало споры
คดีดังในไต้หวัน: การเข้าร่วมของอัยการจุดกระแสความขัดแย้ง