Tuyên bố G7 báo hiệu sự ủng hộ mạnh mẽ hơn đối với Đài Loan và quan ngại về Trung Quốc
Nhóm Bảy nước có lập trường kiên định về các vấn đề xuyên eo biển và chỉ trích chính sách của Trung Quốc

Các bộ trưởng ngoại giao G7 gần đây đã đưa ra một tuyên bố phản ánh lập trường cứng rắn hơn đối với Trung Quốc, đặc biệt liên quan đến vấn đề Đài Loan. Tuyên bố đã bỏ qua một số ngôn ngữ hòa giải hơn được sử dụng trong các thông cáo trước đây, làm nổi bật sự thay đổi trong cách tiếp cận.
Trong cuộc họp, các bộ trưởng đã phản ánh một tuyên bố chung gần đây từ Nhật Bản và Hoa Kỳ, lên án bất kỳ hành động "cưỡng ép" nào đối với Đài Loan. Tuyên bố hiện tại cũng bao gồm những lo ngại về việc Trung Quốc tăng cường vũ khí hạt nhân, một điểm không được đề cập rõ ràng trong tuyên bố trước đó của các bộ trưởng ngoại giao G7 vào tháng 11 năm ngoái.
Đáng chú ý, tuyên bố hiện tại không còn đề cập đến "quan hệ mang tính xây dựng và ổn định với Trung Quốc" và tầm quan trọng của "sự gắn kết trực tiếp và thẳng thắn". Ngoài ra, tuyên bố đã loại bỏ những cam kết trước đây liên quan đến lập trường của G7 đối với Đài Loan, bao gồm chính sách "một Trung Quốc", cũng như các tuyên bố nhấn mạnh cam kết của nhóm đối với thương mại toàn cầu và tránh sự tách rời.
Tuyên bố tái khẳng định cam kết của G7 đối với "giải quyết hòa bình các vấn đề xuyên eo biển" và nhắc lại sự phản đối của họ đối với "bất kỳ nỗ lực đơn phương nào nhằm thay đổi hiện trạng bằng vũ lực hoặc cưỡng ép".
Tuyên bố chung cũng bày tỏ sự ủng hộ đối với "sự tham gia có ý nghĩa của Đài Loan vào các tổ chức quốc tế thích hợp".
G7 cũng bày tỏ lo ngại về tình hình ở Biển Hoa Đông và Biển Đông, nhấn mạnh "việc sử dụng ngày càng tăng các hành động nguy hiểm và vòi rồng" và những nỗ lực hạn chế tự do hàng hải. Các bộ trưởng cũng đề cập đến những lo ngại của họ về các chính sách và thực tiễn phi thị trường của Bắc Kinh, mà họ cho là đang dẫn đến tình trạng dư thừa công suất và bóp méo thị trường gây hại. Họ kêu gọi Trung Quốc không thực hiện các biện pháp kiểm soát xuất khẩu có thể phá vỡ chuỗi cung ứng.
Other Versions
G7 Statement Signals Stronger Support for Taiwan and Concerns Over China
La declaración del G7 refuerza el apoyo a Taiwán y la preocupación por China
La déclaration du G7 témoigne d'un soutien renforcé à Taïwan et d'une inquiétude à l'égard de la Chine
Pernyataan G7 Menandakan Dukungan yang Lebih Kuat untuk Taiwan dan Kekhawatiran Terhadap Cina
La dichiarazione del G7 segnala un più forte sostegno a Taiwan e preoccupazioni per la Cina
G7声明、台湾への強い支持と中国への懸念を示す
G7 성명서, 대만에 대한 강력한 지지와 중국에 대한 우려 표명
Ang Pahayag ng G7 ay Nagpapahiwatig ng Mas Matibay na Suporta para sa Taiwan at Pag-aalala sa Tsina
Заявление G7 свидетельствует о более решительной поддержке Тайваня и обеспокоенности по поводу Китая
แถลงการณ์ G7 ส่งสัญญาณสนับสนุนไต้หวันที่แข็งแกร่งขึ้นและความกังวลเกี่ยวกับจีน