ผู้ขับขี่ชาวไต้หวันเรียกร้องบทลงโทษที่เข้มงวดกว่าเดิมสำหรับคนเดินเท้า: การปะทะกันเรื่อ
กลุ่มผู้ขับขี่ในไต้หวันกำลังประท้วงการแก้ไขกฎหมายจราจรของกระทรวงคมนาคม โดยสนับสนุนบทล

เมื่อรัฐบาลของไล่ ชิง-เต๋อ ใกล้ครบรอบหนึ่งปีในตำแหน่ง กลุ่มผู้ขับขี่ในไต้หวันกำลังแสดงความไม่พอใจต่อการแก้ไขกฎหมายล่าสุดของกระทรวงคมนาคม พวกเขาแย้งว่าการแก้ไขเหล่านี้ลงโทษผู้ขับขี่อย่างไม่สมส่วนสำหรับการไม่ให้ทางแก่คนเดินเท้า ในขณะที่ละเลยที่จะจัดการกับความผิดของผู้เดินเท้าอย่างเหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง <span style="font-style: italic;">"闖紅燈"</span> หรือการฝ่าไฟแดง
กลุ่มต่างๆ ได้ออกแถลงการณ์ร่วมกัน โดยระบุข้อเรียกร้องหลัก 5 ประการ นอกเหนือจากการเรียกร้องให้กระทรวงคมนาคมดำเนินการตาม "วิศวกรรม 3E"—ซึ่งครอบคลุมถึง วิศวกรรม (โครงสร้างพื้นฐานถนน) การศึกษา และการบังคับใช้—พวกเขายังขอให้เพิ่มบทลงโทษสำหรับคนเดินเท้าที่ฝ่าไฟแดงเป็น 18,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ เพื่อเน้นย้ำข้อกังวลของพวกเขา กลุ่มผู้ขับขี่เหล่านี้ได้ประกาศแผนการประท้วงรอบกระทรวงคมนาคมในวันที่ 19 พฤษภาคม
หลิน ฟู-ชาน (Lin Fu-shan) ผู้อำนวยการสำนักขนส่งสาธารณะและการกำกับดูแลภายในกระทรวงคมนาคม กล่าวว่า ความปลอดภัยของคนเดินเท้าเป็นประเด็นสำคัญสำหรับกระทรวงและสาธารณชนชาวไต้หวัน เขาระบุว่าการทบทวนในปัจจุบันเน้นที่เหตุการณ์ที่เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตของคนเดินเท้ามากกว่าที่จะจัดการกับความผิดเกี่ยวกับการจราจรของคนเดินเท้าทั่วไป
Other Versions
Taiwanese Drivers Demand Stricter Penalties for Pedestrians: A Clash Over Road Safety
Los conductores taiwaneses exigen sanciones más estrictas para los peatones: Choque por la seguridad vial
Les conducteurs taïwanais exigent des sanctions plus sévères pour les piétons : Un conflit sur la sécurité routière
Pengemudi Taiwan Menuntut Hukuman yang Lebih Ketat untuk Pejalan Kaki: Bentrokan Terkait Keselamatan di Jalan Raya
Gli automobilisti taiwanesi chiedono sanzioni più severe per i pedoni: Scontro sulla sicurezza stradale
台湾のドライバー、歩行者への罰則強化を要求:交通安全をめぐる衝突
대만 운전자들은 보행자에 대한 더 엄격한 처벌을 요구합니다: 도로 안전을 둘러싼 충돌
Hinihiling ng mga Drayber sa Taiwan ang Mas Mahigpit na Parusa para sa mga Naglalakad: Isang Pag-aaway sa Kaligtasan sa Daan
Тайваньские водители требуют ужесточить наказание для пешеходов: Столкновение за безопасность дорожного движения
Tài xế Đài Loan Yêu cầu Xử phạt Nghiêm khắc hơn đối với Người đi bộ: Va chạm về An toàn Giao thông