โศกนาฏกรรมในไต้หวัน: การตายของหมีดำหลังจากการล่าเหยื่อปศุสัตว์
เจ้าหน้าที่แสดงความเสียใจหลังจากการยิงหมีดำที่คุกคามชุมชนชาวไต้หวัน

ในเขตหัวเหลียน ประเทศไต้หวัน ใกล้ชุมชนจงเจิ้ง ตำบลจั๋วซี หมีดำฟอร์โมซาตัวหนึ่งถูกยิงเสียชีวิต หลังเกิดเหตุการณ์ต่อเนื่องเกี่ยวกับการล่าเหยื่อปศุสัตว์และการรับรู้ถึงภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของมนุษย์ เหตุการณ์นี้ได้จุดประกายความเศร้าและความกังวลในหมู่เจ้าหน้าที่และประชากรในท้องถิ่น
หมีดำตัวนี้ ซึ่งสำนักงานใหญ่ของอุทยานแห่งชาติยู่ซาน (YNP) ระบุว่าเป็น YNP-BB02 เคยถูกจับและติดแท็กเมื่อสี่ปีที่แล้ว มันถูกสังเกตเห็นว่าล่าไก่ และที่ผิดปกติยิ่งกว่าคือการกินสุนัขที่ถูกเลี้ยงไว้ในค่ายคนงานท้องถิ่น สุนัขอย่างน้อยสี่ตัวถูกฆ่าในการโจมตี ทำให้เกิดความกลัวอย่างมากภายในชุมชน
ชาวบ้านในท้องถิ่น พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่รัฐบาล ได้ตั้งหน่วยลาดตระเวนเพื่อพยายามยับยั้งหมี และหากเป็นไปได้ ให้จับตัวมัน อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการลาดตระเวน มีรายงานว่าหมีได้เข้าใกล้สมาชิกหน่วยลาดตระเวน ในสถานการณ์ที่ตามมา เจ้าหน้าที่ลาดตระเวน เกรงว่าความปลอดภัยของตนเองจะตกอยู่ในอันตราย จึงได้ยิงและสังหารหมี ตัวสำนักงานใหญ่ของอุทยานแห่งชาติยู่ซานแสดงความเสียใจกับการสูญเสียหมีดำ พร้อมทั้งรับทราบถึงความกลัวที่สมาชิกในชุมชนประสบ
Other Versions
Tragedy in Taiwan: Black Bear's Demise Following Livestock Predation
Tragedia en Taiwán: El oso negro muere depredado por el ganado
Tragédie à Taïwan : L'ours noir disparaît suite à la prédation du bétail
Tragedi di Taiwan: Kematian Beruang Hitam Setelah Dimangsa Ternak
Tragedia a Taiwan: La morte dell'orso nero in seguito alla predazione del bestiame
台湾の悲劇:家畜の捕食によるツキノワグマの絶滅
대만의 비극: 가축 포식에 따른 검은 곰의 죽음
Trahedya sa Taiwan: Pagkamatay ng Black Bear Matapos ang Pag-atake sa Livestock
Трагедия на Тайване: Черный медведь погиб в результате хищнической охоты на домашний скот
Bi kịch ở Đài Loan: Cái chết của gấu đen sau khi tấn công gia súc