วัน Kartini ในไทเป: การเฉลิมฉลองพลังสตรีชาวอินโดนีเซีย
ชาวอินโดนีเซียในไต้หวันให้เกียรติวีรสตรีแห่งชาติด้วยการเต้นรำ แฟชั่น และการเรียกร้องศั

ไทเป, 20 เมษายน – เครือข่ายชาวอินโดนีเซียในไต้หวัน (IDN ไต้หวัน) และศูนย์ศิลปะหุ่นกระบอกแห่งไทเป (PACT) ได้เฉลิมฉลองวันการ์ตินีเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เพื่อรำลึกถึงมรดกของราเดน อัดเจง การ์ตินี ผู้บุกเบิกสิทธิสตรีชาวอินโดนีเซีย งานนี้จัดขึ้นที่ไทเป มีการแสดงการเต้นรำที่สดใสและการแสดงแฟชั่นที่น่าดึงดูด ซึ่งเป็นการแสดงความเคารพต่อผลกระทบอันยาวนานของการ์ตินี
งานเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยการแสดงการเต้นรำแบบดั้งเดิมที่น่าหลงใหลโดยนักเต้นชาวอินโดนีเซีย ตามด้วยการแสดงแฟชั่นที่นำเสนอเด็กชาวอินโดนีเซียในชุดประจำชาติที่สวยงาม งานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างประสบการณ์การเฉลิมฉลองวันการ์ตินีในอินโดนีเซียขึ้นมาใหม่ นำเอาส่วนหนึ่งของบ้านมาสู่ชุมชนชาวอินโดนีเซียในไต้หวัน
เดวี รองประธาน IDN Global เน้นย้ำถึงความสำคัญของการอนุญาตให้เด็กชาวอินโดนีเซียในไต้หวันมีส่วนร่วมในประเพณีทางวัฒนธรรมของบ้านเกิดเมืองนอน เพื่อส่งเสริมความรู้สึกของการเป็นเจ้าของและความต่อเนื่อง
ซุลมาร์ติโนฟ ตัวแทนรองของอินโดนีเซียประจำไต้หวัน ได้เน้นย้ำถึงความสอดคล้องของจิตวิญญาณของวันการ์ตินีกับพันธกิจของสำนักงานเศรษฐกิจและการค้าอินโดนีเซียประจำไทเป (IETO) ในการ "เสริมสร้างศักยภาพ" และ "ปกป้อง" ชาวอินโดนีเซียที่อาศัยและทำงานในไต้หวัน เขาเน้นย้ำถึงความสำคัญของการปฏิบัติต่อสตรีชาวอินโดนีเซียที่เป็นแรงงานข้ามชาติอย่างมีเกียรติ รวมถึงค่าจ้างที่เป็นธรรมและการเข้าถึงการลาคลอด
ไช่ ยี่-เว่ย (蔡易衛) ผู้อำนวยการ PACT แสดงความสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของศูนย์สำหรับงานนี้ ซึ่งเป็นความร่วมมือกับ IDN ไต้หวันเป็นปีที่ห้าติดต่อกัน เขาตั้งข้อสังเกตถึงความสัมพันธ์ที่สอดคล้องกันตามธรรมชาติระหว่างการเฉลิมฉลองวันการ์ตินีและการมุ่งเน้นของศูนย์ไปที่เด็ก ทำให้งานนี้เป็นงานประจำที่ได้รับความรัก
วันการ์ตินี ซึ่งมีการจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันที่ 21 เมษายน ให้เกียรติราเดน อะเจง การ์ตินี วีรสตรีของชาติ ผู้ซึ่งอุทิศตนเพื่อการศึกษาของเด็กผู้หญิงและการเสริมสร้างศักยภาพสตรีในช่วงยุคอาณานิคมของดัตช์ ยังคงเป็นแรงบันดาลใจต่อไป
Other Versions
Kartini Day in Taipei: A Celebration of Indonesian Women's Empowerment
Día de Kartini en Taipei: Celebración de la autonomía de la mujer indonesia
Journée Kartini à Taipei : Une célébration de l'autonomisation des femmes indonésiennes
Hari Kartini di Taipei: Perayaan Pemberdayaan Perempuan Indonesia
Giornata Kartini a Taipei: Una celebrazione dell'emancipazione delle donne indonesiane
台北のカルティニ・デー:インドネシア女性のエンパワーメントの祭典
타이베이의 카르티니 데이: 인도네시아 여성의 역량 강화를 기념하는 행사
Araw ni Kartini sa Taipei: Isang Pagdiriwang ng Pagpapalakas sa Kababaihang Indonesian
День Картини в Тайбэе: Праздник в честь расширения прав и возможностей индонезийских женщин
Ngày Kartini ở Đài Bắc: Tôn vinh sự trao quyền cho phụ nữ Indonesia