Journée Kartini à Taipei : Une célébration de l'autonomisation des femmes indonésiennes
La diaspora indonésienne à Taïwan rend hommage à une héroïne nationale par la danse, la mode et des appels à la dignité.

Taipei, 20 avril – L'Indonesian Diaspora Network in Taiwan (IDN Taiwan) et le Puppetry Art Center of Taipei (PACT) ont célébré la Journée Kartini dimanche, commémorant l'héritage de Raden Adjeng Kartini, une pionnière indonésienne des droits des femmes. L'événement, qui s'est tenu à Taipei, a proposé des spectacles de danse vibrants et un défilé de mode captivant qui a rendu hommage à l'impact durable de Kartini.
Les festivités ont débuté par une performance de danse traditionnelle envoûtante d'une danseuse indonésienne, suivie d'un défilé de mode présentant des enfants indonésiens dans leurs magnifiques costumes traditionnels. L'événement visait à recréer l'expérience des célébrations de la Journée Kartini en Indonésie, apportant un morceau de chez eux à la communauté indonésienne à Taiwan.
Dewi, vice-présidente de IDN Global, a souligné l'importance de permettre aux enfants indonésiens à Taiwan de participer aux traditions culturelles de leur patrie, favorisant un sentiment d'appartenance et de continuité.
Le représentant adjoint de l'Indonésie à Taiwan, Zulmartinof, a souligné l'alignement de l'esprit de la Journée Kartini avec la mission de l'Indonesian Economic and Trade Office to Taipei (IETO) d'"autonomiser" et de "protéger" les Indonésiens vivant et travaillant à Taiwan. Il a souligné l'importance d'un traitement digne pour les femmes indonésiennes migrantes, y compris des salaires équitables et l'accès au congé de maternité.
Le directeur du PACT, Tsai Yi-wei (蔡易衛), a exprimé le soutien continu du centre à l'événement, marquant la cinquième année consécutive de collaboration avec IDN Taiwan. Il a noté la synergie naturelle entre les célébrations de la Journée Kartini et l'intérêt du centre pour les enfants, ce qui en fait un événement précieux.
La Journée Kartini, célébrée chaque année le 21 avril, honore Raden Ajeng Kartini, une héroïne nationale dont le dévouement à l'éducation des filles et à l'autonomisation des femmes pendant la période coloniale néerlandaise continue d'inspirer.
Other Versions
Kartini Day in Taipei: A Celebration of Indonesian Women's Empowerment
Día de Kartini en Taipei: Celebración de la autonomía de la mujer indonesia
Hari Kartini di Taipei: Perayaan Pemberdayaan Perempuan Indonesia
Giornata Kartini a Taipei: Una celebrazione dell'emancipazione delle donne indonesiane
台北のカルティニ・デー:インドネシア女性のエンパワーメントの祭典
타이베이의 카르티니 데이: 인도네시아 여성의 역량 강화를 기념하는 행사
Araw ni Kartini sa Taipei: Isang Pagdiriwang ng Pagpapalakas sa Kababaihang Indonesian
День Картини в Тайбэе: Праздник в честь расширения прав и возможностей индонезийских женщин
วัน Kartini ในไทเป: การเฉลิมฉลองพลังสตรีชาวอินโดนีเซีย
Ngày Kartini ở Đài Bắc: Tôn vinh sự trao quyền cho phụ nữ Indonesia