타이베이의 카르티니 데이: 인도네시아 여성의 역량 강화를 기념하는 행사
대만의 인도네시아 디아스포라, 춤과 패션으로 국가적 영웅을 기리며 존엄을 외치다.

타이페이, 4월 20일 – 대만 인도네시아 디아스포라 네트워크 (IDN Taiwan)와 타이페이 인형극 예술 센터 (PACT)는 인도네시아 여성 권리 선구자 라덴 아젱 카르티니의 유산을 기리는 카르티니 데이를 일요일에 기념했습니다. 타이페이에서 열린 이 행사에는 카르티니의 지속적인 영향력을 기리는 활기찬 댄스 공연과 매혹적인 패션쇼가 포함되었습니다.
축제는 인도네시아 댄서의 매혹적인 전통 무용 공연으로 시작되었으며, 뒤이어 인도네시아 어린이들이 아름다운 전통 의상을 입고 등장하는 패션쇼가 이어졌습니다. 이 행사는 인도네시아에서 열리는 카르티니 데이 축제의 경험을 재현하여, 대만의 인도네시아 커뮤니티에 고향의 일부를 선사하는 것을 목표로 했습니다.
IDN Global의 부회장 데위는 대만의 인도네시아 어린이들이 고국의 문화적 전통에 참여하여 소속감과 지속성을 키우는 것이 중요하다고 강조했습니다.
대만 주재 인도네시아 부대표 줄마르티노프는 카르티니 데이의 정신이 대 타이페이 인도네시아 경제 통상 대표부 (IETO)의 "권한 부여" 및 "보호"라는 대만 거주 및 취업 인도네시아인들을 위한 사명과 일치한다고 강조했습니다. 그는 공정한 임금과 출산 휴가를 포함하여 인도네시아 이주 여성의 품위 있는 대우의 중요성을 강조했습니다.
PACT 디렉터 차이이웨이 (蔡易衛)는 IDN Taiwan과의 5년 연속 협력을 기념하며, 행사에 대한 센터의 지속적인 지원을 표명했습니다. 그는 카르티니 데이 축하 행사와 어린이에게 초점을 맞춘 센터의 자연스러운 시너지를 언급하며, 이것이 소중한 고정 행사임을 밝혔습니다.
매년 4월 21일에 기념되는 카르티니 데이는 네덜란드 식민지 시대 동안 소녀 교육과 여성 권한 부여에 헌신한 국가 영웅 라덴 아젱 카르티니를 기립니다.
Other Versions
Kartini Day in Taipei: A Celebration of Indonesian Women's Empowerment
Día de Kartini en Taipei: Celebración de la autonomía de la mujer indonesia
Journée Kartini à Taipei : Une célébration de l'autonomisation des femmes indonésiennes
Hari Kartini di Taipei: Perayaan Pemberdayaan Perempuan Indonesia
Giornata Kartini a Taipei: Una celebrazione dell'emancipazione delle donne indonesiane
台北のカルティニ・デー:インドネシア女性のエンパワーメントの祭典
Araw ni Kartini sa Taipei: Isang Pagdiriwang ng Pagpapalakas sa Kababaihang Indonesian
День Картини в Тайбэе: Праздник в честь расширения прав и возможностей индонезийских женщин
วัน Kartini ในไทเป: การเฉลิมฉลองพลังสตรีชาวอินโดนีเซีย
Ngày Kartini ở Đài Bắc: Tôn vinh sự trao quyền cho phụ nữ Indonesia