ความสูญเสียครั้งใหญ่ในยุนหลิน: ก๊าซพิษจากท่อระบายน้ำคร่าชีวิตในโรงงานอาหารไต้หวัน
อยู่ระหว่างการสอบสวนหลังคนงานสองคนเสียชีวิตจากเหตุการณ์ที่ป้องกันได้

ไทเป, ไต้หวัน - เหตุการณ์ร้ายแรงที่โรงงานอาหารในเขตหยุนหลิน ส่งผลให้พนักงานสัญญาจ้างสองคนเสียชีวิต ซึ่งนำไปสู่การสอบสวนอย่างละเอียดเกี่ยวกับความผิดพลาดด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้น เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสงสัยว่าก๊าซจากท่อระบายน้ำเป็นสาเหตุของโศกนาฏกรรม
สำนักงานบริหารความปลอดภัยและอาชีวอนามัย (OSHA) ศูนย์บริการกลางประกาศเมื่อวันจันทร์ว่าโรงงานและผู้รับเหมาภายนอกที่เกี่ยวข้องถูกปรับรายละ 300,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (ประมาณ 9,264 ดอลลาร์สหรัฐ) นอกจากนี้ ยังได้มีการสอบสวนทางอาญาเพื่อตรวจสอบข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนาที่อาจเกิดขึ้น
ตามรายงาน พนักงานสองคนที่เสียชีวิตเป็นพี่น้องนามสกุล Huang (黃) อายุ 40 กว่าปี ได้รับสัญญาจ้างให้ดูแลรักษาระบบรีไซเคิลน้ำฝนของโรงงาน งานของพวกเขาเกี่ยวข้องกับการสูบน้ำออกและกำจัดก๊าซออกจากระบบ
ผู้อำนวยการศูนย์ OSHA หลิน จงเว่ย (林聰偉) อธิบายว่าน้องชายเปิดฝาปิดท่อระบายน้ำและใส่ปั๊มน้ำ การกระทำนี้เชื่อว่าจะปล่อยก๊าซไฮโดรเจนซัลไฟด์ที่มีความเข้มข้นสูง
มีรายงานว่าน้องชายหมดสติเนื่องจากการสูดดมก๊าซจากท่อระบายน้ำและตกลงไปในสระน้ำสูง 2.65 เมตร ลึก 1.2 เมตร จากนั้นพี่ชายพยายามช่วยเหลือโดยลงไปในสระพร้อมบันได แต่ก็เสียชีวิตเช่นกัน น่าจะเป็นเพราะสูดดมก๊าซ
กรมดับเพลิงเขตหยุนหลินยืนยันว่าพี่น้องคู่นี้มีภาวะหัวใจหยุดเต้นนอกโรงพยาบาล (OHCA) และได้รับการประกาศว่าเสียชีวิตที่โรงพยาบาลใกล้เคียง
ผู้อำนวยการหลินเน้นย้ำถึงข้อบกพร่องหลายประการในการดำเนินงานของโรงงาน รวมถึงการไม่วัดสารอันตราย การไม่มีอุปกรณ์ระบายอากาศ และการขาดมาตรการความปลอดภัย เช่น ราวกั้นและเข็มขัดนิรภัย
ศูนย์ OSHA กลางระบุว่าบริษัทอาหารล้มเหลวในการปฏิบัติตามความรับผิดชอบในการจัดการ ซึ่งนำไปสู่การปรับ บริษัทจึงต้องส่งแผนการปรับปรุงก่อนที่จะสามารถกลับมาทำงานได้
Other Versions
Tragic Loss in Yunlin: Sewer Gas Poisoning Claims Lives at Food Factory in Taiwan
Trágica pérdida en Yunlin: una intoxicación por gas cloacal se cobra la vida en una fábrica de alimentos de Taiwán
Perte tragique à Yunlin : l'empoisonnement par les gaz d'égout fait des victimes dans une usine de produits alimentaires à Taïwan
Kerugian Tragis di Yunlin: Keracunan Gas Selokan Merenggut Nyawa di Pabrik Makanan di Taiwan
Tragica perdita a Yunlin: l'avvelenamento da gas di fogna miete vittime in una fabbrica alimentare di Taiwan
雲林の悲劇:下水道ガス中毒、台湾の食品工場で死者
윈린의 비극적 손실: 대만 식품 공장에서 하수도 가스 중독으로 사망자 발생
Trahedyang Pagkawala sa Yunlin: Pagkalason sa Sewer Gas Kumikitil ng Buhay sa Pabrika ng Pagkain sa Taiwan
Трагическая гибель в Юньлине: отравление канализационным газом унесло жизни на пищевой фабрике в Тайване
Mất mát thương tâm ở Vân Lâm: Ngộ độc khí cống rãnh cướp đi sinh mạng tại nhà máy thực phẩm ở Đài Loan