Tragica perdita a Yunlin: l'avvelenamento da gas di fogna miete vittime in una fabbrica alimentare di Taiwan
Indagini in corso dopo la morte di due lavoratori in un incidente evitabile

Taipei, Taiwan - Un tragico incidente in una fabbrica alimentare nella contea di Yunlin ha causato la morte di due lavoratori a contratto, spingendo a un'indagine approfondita su potenziali violazioni delle norme di sicurezza. Le autorità locali sospettano l'avvelenamento da gas di fogna come causa della tragedia.
L'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) central service center ha annunciato lunedì che la fabbrica e il contraente esterno coinvolti sono stati multati ciascuno di NT$300.000 (circa US$9.264). Inoltre, è stata avviata un'indagine penale per esplorare potenziali accuse di omicidio colposo.
Secondo i rapporti, i due lavoratori, fratelli di cognome Huang (黃) sulla quarantina, erano stati contrattati per la manutenzione del sistema di riciclaggio dell'acqua piovana della fabbrica. Il loro compito prevedeva l'estrazione dell'acqua e la rimozione dei gas dal sistema.
Il direttore del centro OSHA, Lin Tsung-wei (林聰偉), ha spiegato che il fratello minore ha aperto un chiusino e inserito una pompa per l'acqua. Si ritiene che questa azione abbia rilasciato un'alta concentrazione di acido solfidrico.
Il fratello minore avrebbe perso conoscenza a causa dell'inalazione del gas di fogna e successivamente sarebbe caduto nella vasca d'acqua alta 2,65 metri e profonda 1,2 metri. Il fratello maggiore ha quindi tentato un salvataggio, entrando nella vasca con una scala, ma è soccombente anche lui, probabilmente a causa dell'inalazione del gas.
Il dipartimento dei vigili del fuoco della contea di Yunlin ha confermato che i fratelli hanno subito un arresto cardiaco extraospedaliero (OHCA) e sono stati dichiarati morti in un ospedale vicino.
Il direttore Lin ha evidenziato diverse carenze nelle operazioni della fabbrica, tra cui la mancata misurazione delle sostanze pericolose, l'assenza di apparecchiature di ventilazione e la mancanza di misure di sicurezza come parapetti e cinture di sicurezza.
Il Central OSHA center ha stabilito che l'azienda alimentare non ha adempiuto alle proprie responsabilità di gestione, portando alle multe. L'operazione di pompaggio dell'acqua è stata interrotta ed entrambe le aziende sono tenute a presentare piani di miglioramento prima di poter riprendere il lavoro.
Other Versions
Tragic Loss in Yunlin: Sewer Gas Poisoning Claims Lives at Food Factory in Taiwan
Trágica pérdida en Yunlin: una intoxicación por gas cloacal se cobra la vida en una fábrica de alimentos de Taiwán
Perte tragique à Yunlin : l'empoisonnement par les gaz d'égout fait des victimes dans une usine de produits alimentaires à Taïwan
Kerugian Tragis di Yunlin: Keracunan Gas Selokan Merenggut Nyawa di Pabrik Makanan di Taiwan
雲林の悲劇:下水道ガス中毒、台湾の食品工場で死者
윈린의 비극적 손실: 대만 식품 공장에서 하수도 가스 중독으로 사망자 발생
Trahedyang Pagkawala sa Yunlin: Pagkalason sa Sewer Gas Kumikitil ng Buhay sa Pabrika ng Pagkain sa Taiwan
Трагическая гибель в Юньлине: отравление канализационным газом унесло жизни на пищевой фабрике в Тайване
ความสูญเสียครั้งใหญ่ในยุนหลิน: ก๊าซพิษจากท่อระบายน้ำคร่าชีวิตในโรงงานอาหารไต้หวัน
Mất mát thương tâm ở Vân Lâm: Ngộ độc khí cống rãnh cướp đi sinh mạng tại nhà máy thực phẩm ở Đài Loan