คณะบริหารของไต้หวันท้าทายการแก้ไขกฎหมายบุคลากรตำรวจ: หนทางสู่ฉันทามติ?
คณะบริหาร นำโดยนายกรัฐมนตรีโจ จุง-ไถ ยื่นคำร้องขอพิจารณาทบทวนการแก้ไขพระราชบัญญัติบุคลา

หยวนบริหารของไต้หวันได้ยื่นเรื่องอย่างเป็นทางการเพื่อขอพิจารณาทบทวนการแก้ไขเพิ่มเติม "พระราชบัญญัติเจ้าหน้าที่ตำรวจ" กำหนดเส้นตายสำหรับการยื่นเรื่องใกล้เข้ามา และหยวนบริหาร นำโดยนายกรัฐมนตรี โจว หรงไท่ ได้จัดการประชุมพิเศษเพื่อหารือเรื่องนี้
หยวนบริหารได้ระบุประเด็นที่น่ากังวล 5 ประเด็นเฉพาะภายในกฎหมายที่แก้ไขเพิ่มเติม ซึ่งนำไปสู่การตัดสินใจที่จะขอพิจารณาทบทวน ข้อเสนอนี้จะถูกส่งไปยังประธานาธิบดีเพื่อขออนุมัติ และจากนั้นจะถูกส่งต่อไปยังหยวนนิติบัญญัติเพื่อพิจารณาเพิ่มเติม
โจว หรงไท่ เน้นย้ำถึงเป้าหมายของหยวนบริหาร: เพื่อกระตุ้นให้หยวนนิติบัญญัติประเมินการแก้ไขเพิ่มเติมอีกครั้ง เพื่อหาฉันทามติที่กว้างที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของชาติกับความคาดหวังของภาคประชาสังคมและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียต่างๆ
หยวนนิติบัญญัติได้ผ่านการแก้ไขเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 7 มกราคมที่ผ่านมา การแก้ไขเพิ่มเติมเหล่านี้เกี่ยวข้องกับรายได้บำนาญรายเดือนสำหรับบุคลากรในกองกำลังตำรวจ, บริการดับเพลิง, หน่วยยามฝั่ง, บริการตรวจคนเข้าเมือง และหน่วยลาดตระเวนทางอากาศ โดยเพิ่มเพดานสูงสุดเป็น 80% และมีผลย้อนหลัง ประเด็นต่างๆ ตามที่ โจว หรงไท่ ได้กล่าวถึงนั้นเกี่ยวข้องกับการแก้ไขมาตรา 35 โดยเฉพาะอย่างยิ่งมาตรา 1(4), 2, 3 และ 6 ของ "พระราชบัญญัติเจ้าหน้าที่ตำรวจ"
Other Versions
Taiwan's Executive Yuan Challenges Police Personnel Law Amendments: A Path to Consensus?
El Yuan Ejecutivo de Taiwán cuestiona las enmiendas a la Ley de Personal Policial: ¿Un camino hacia el consenso?
Le Yuan exécutif de Taiwan conteste les amendements à la loi sur le personnel de la police : Une voie vers le consensus ?
Eksekutif Yuan Taiwan Menantang Amandemen Undang-Undang Personel Kepolisian: Jalan Menuju Konsensus?
Lo Yuan esecutivo di Taiwan sfida gli emendamenti alla legge sul personale di polizia: Un percorso verso il consenso?
台湾行政院、警察人事法改正に挑戦:合意への道?
대만의 행정원, 경찰 인사법 개정에 도전하다: 합의로 가는 길?
Hinahamon ng Executive Yuan ng Taiwan ang mga Susog sa Batas ng Tauhan ng Pulisya: Isang Landas Patungo sa Pagkakaisa?
Тайваньский исполнительный юань оспаривает поправки к закону о полицейском персонале: Путь к консенсусу?
Viện Hành pháp Đài Loan Thách thức Sửa đổi Luật Nhân sự Cảnh sát: Con đường đến Đồng thuận?