Hinahamon ng Executive Yuan ng Taiwan ang mga Susog sa Batas ng Tauhan ng Pulisya: Isang Landas Patungo sa Pagkakaisa?
Ang Executive Yuan, na pinamumunuan ni Premier Cho Jung-tai, ay naghain ng kahilingan para sa muling pagsasaalang-alang sa mga susog sa Batas ng Tauhan ng Pulisya, na binabanggit ang limang mahahalagang hadlang.

Ang Executive Yuan sa Taiwan ay pormal na humiling ng muling pagsasaalang-alang sa mga susog sa "Police Personnel Statute." Papalapit na ang deadline para sa paghahain ng kahilingan, at ang Executive Yuan, na pinamumunuan ni Punong Ministro Cho Jung-tai, ay nagtipon ng espesyal na pulong upang tugunan ang usapin.
Tinukoy ng Executive Yuan ang limang partikular na lugar ng pag-aalala sa loob ng binagong batas, na humantong sa kanilang desisyon na humiling ng muling pagsasaalang-alang. Ang panukala ay isusumite na ngayon sa Pangulo para sa pag-apruba, at pagkatapos ay ipapasa sa Legislative Yuan para sa karagdagang deliberasyon.
Cho Jung-tai ay binigyang diin ang layunin ng Executive Yuan: upang himukin ang Legislative Yuan na muling suriin ang mga susog upang mahanap ang pinakamalawak na posibleng konsensus, na nagbabalanse sa mga interes ng bansa sa mga inaasahan ng sibil na lipunan at iba't ibang mga stakeholder.
Naipasa na ng Legislative Yuan ang mga susog noong Enero 7. Ang mga susog na ito ay tungkol sa buwanang kita sa pagreretiro para sa mga tauhan sa pwersa ng pulisya, serbisyo ng bumbero, baybaying bantay, serbisyo sa imigrasyon, at patrol sa himpapawid, na nagtataas ng maximum sa 80% at naglalapat nang retroactively. Ang mga isyu, gaya ng nabanggit ni Cho Jung-tai, ay may kaugnayan sa mga pagbabago sa Artikulo 35, lalo na ang mga seksyon 1(4), 2, 3, at 6 ng "Police Personnel Statute."
Other Versions
Taiwan's Executive Yuan Challenges Police Personnel Law Amendments: A Path to Consensus?
El Yuan Ejecutivo de Taiwán cuestiona las enmiendas a la Ley de Personal Policial: ¿Un camino hacia el consenso?
Le Yuan exécutif de Taiwan conteste les amendements à la loi sur le personnel de la police : Une voie vers le consensus ?
Eksekutif Yuan Taiwan Menantang Amandemen Undang-Undang Personel Kepolisian: Jalan Menuju Konsensus?
Lo Yuan esecutivo di Taiwan sfida gli emendamenti alla legge sul personale di polizia: Un percorso verso il consenso?
台湾行政院、警察人事法改正に挑戦:合意への道?
대만의 행정원, 경찰 인사법 개정에 도전하다: 합의로 가는 길?
Тайваньский исполнительный юань оспаривает поправки к закону о полицейском персонале: Путь к консенсусу?
คณะบริหารของไต้หวันท้าทายการแก้ไขกฎหมายบุคลากรตำรวจ: หนทางสู่ฉันทามติ?
Viện Hành pháp Đài Loan Thách thức Sửa đổi Luật Nhân sự Cảnh sát: Con đường đến Đồng thuận?