การปรับโฉมตลาดปลาสุดตระการตาของไต้หวัน: การล่มสลายของภูมิทัศน์อันเขียวชอุ่มจุดประกายกา�

ตลาดปลาที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในเกาสงเห็นภูมิทัศน์พืชพื้นเมืองที่ได้รับรางวัลถูกแทนท

การปรับปรุงตลาดปลาโกวชาน (Gushan Fish Market) ที่ขณะนี้เปลี่ยนชื่อเป็น "ครัวทะเลชินบินติง" (Shinbinting Ocean Kitchen) ภายใต้การบริหารของ Han-Lai Property ได้จุดประกายข้อถกเถียงในไต้หวัน จุดที่ขัดแย้งมากที่สุดคือการรื้อถอนสวนกลางแจ้งของตลาด ซึ่งเดิมได้รับการตกแต่งด้วยพืชพื้นเมืองของไต้หวันมูลค่ากว่า 1.4 ล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่

การรื้อถอนพืชเหล่านี้ ซึ่งถูกเลือกมาโดยเฉพาะเพื่อความทนทานต่อสภาพแวดล้อมชายฝั่งที่รุนแรง และการแทนที่ด้วยต้นปาล์มและกระบองเพชรได้ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการใช้จ่ายเงินสาธารณะที่ดูเหมือนจะสิ้นเปลือง เมื่อพิจารณาว่าภูมิทัศน์เดิมถูกสร้างขึ้นมาเพียงสองปีครึ่งเท่านั้น

อู๋ ซู่หยวน (Wu Shuyuan) สถาปนิกภูมิทัศน์ผู้ออกแบบสภาพแวดล้อมเดิมของตลาดปลาโกวชาน ได้แสดงความผิดหวัง เขาได้ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการขาดความเคารพในการออกแบบเดิม เขากล่าวว่ารัฐบาลเทศบาลควรบังคับให้มีการฟื้นฟูภูมิทัศน์เดิมเมื่อสัญญาเช่าหมดอายุ

การออกแบบภูมิทัศน์เดิมสำหรับลานกลางแจ้งของตลาดปลาโกวชานถูกคิดขึ้นเป็น "เกาะลอยน้ำริมท่าเรือ" โดยมีการรวมพืชพื้นเมือง เช่น ไต้หวันเซลโคว่า (*Taiwan Zelkova*), *Leea*, *Melia azedarach*, *Pittosporum tobira*, *Machilus zuihoensis*, *Artemisia capillaris* และ *Imperata cylindrica* เพื่อทนต่อลมทะเลและอุณหภูมิสูง การออกแบบนี้มีจุดประสงค์เพื่อขยายความรู้สึกของคลื่นทะเลให้เข้าสู่ผืนดิน อย่างไรก็ตาม การจัดการใหม่ Han-Lai Property ตัดสินใจว่าภูมิทัศน์กลางแจ้งใหม่จะเข้ากับการตกแต่งภายในได้ดีกว่า ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากขึ้น และตอบสนองความต้องการเชิงพาณิชย์ ซึ่งนำไปสู่การออกแบบใหม่ที่มีค่าใช้จ่ายสูง