27 Mar '25

Translation error

Translation error
Translation error<br>

ハンライ財産が管理する「新濱亭海洋キッチン」として再ブランド化された鼓山魚市場の変革は、台湾で論争を巻き起こしています。最も重要な論争点は、市場の屋外庭園の撤去であり、当初、140万台湾ドル以上相当の台湾原産植物で造園されていました。

厳しい海岸環境への耐性を考慮して特別に選ばれたこれらの植物を撤去し、ヤシの木やサボテンに置き換えたことが批判を呼んでいます。地元当局は、わずか2年半しか存在しなかった元の景観への公共資金の無駄遣いに対する懸念を表明しています。

元の鼓山魚市場の周囲のデザインを手掛けた造園家の呉書原氏は、落胆を表明しました。彼は、変更は元のデザインに対する敬意の欠如を示していると述べました。彼は、賃貸契約が終了する際に、市役所が元の景観の復元を義務付けるべきだと示唆しました。

鼓山魚市場の屋外広場の元の景観デザインは、「港のそばの浮島」として構想されました。台湾ケヤキ、*Leea*、*センダン*、*トベラ*、*クスノキ*、*カントウヨモギ*、*チガヤ*などの在来植物を取り入れ、海風と高温に耐えられるようにしました。このデザインは、海の波の感覚を陸地にまで広げることを目指していました。しかし、新しい管理会社であるハンライ財産は、新しい屋外景観がインテリア装飾により良く合致し、より多くの観光客を誘致し、商業的ニーズを満たすと考え、高額な再設計につながりました。



Other Versions

Sponsor

Categories

Tags