Исполнительный юань Тайваня стремится разблокировать миллиарды замороженных средств
Премьер Чо Чжун Тай преодолевает бюджетный тупик в Законодательном Юане

Исполнительный Юань на Тайване во главе с премьер-министром Чо Жун-таем (卓榮泰) предпринимает действия по разморозке значительной части своего бюджета. Правительство запросит у Законодательного Юаня высвобождение 138,1 миллиарда тайваньских долларов (4,25 миллиарда долларов США), выделенных на 1584 статьи, которые были приостановлены.
Премьер-министр Чо заявил, что всем министерствам было поручено представить свои запросы в Законодательный Юань в Тайбэе, чтобы ускорить высвобождение этих средств, стремясь обеспечить нормальное функционирование правительства. Он выделил три категории заморозки бюджета: первая, включающая 1162 статьи на общую сумму 15,4 миллиарда тайваньских долларов, допускает немедленное высвобождение средств после подачи предложения. Вторая, включающая 373 статьи на общую сумму 36,6 миллиарда тайваньских долларов, требует специального отчета и законодательного рассмотрения. Третья, охватывающая 49 статей на сумму 86,1 миллиарда тайваньских долларов, имеет конкретные и различные требования для высвобождения средств, включая потенциально незаконные или неконституционные препятствия.
Во время пленарного заседания премьер-министр Чо объявил, что Исполнительный Юань будет добиваться конституционных толкований в отношении общего бюджета и Закона об управлении распределением доходов и расходов правительства (財政收支劃分法), ссылаясь на отклонение парламентом запросов Кабинета министров о пересмотре. Он подчеркнул несогласие правительства с текущими процедурами пересмотра бюджета.
Касаясь повышения зарплаты на 3% для государственных служащих, военнослужащих и учителей государственных школ, премьер-министр Чо подтвердил ее реализацию, начиная со следующего месяца, несмотря на предыдущие задержки, связанные с бюджетными спорами. Это повышение зарплаты было первоначально одобрено Исполнительным Юанем в июле прошлого года.
Между тем, фракция Китайской Националистической партии (KMT) подвергла критике Исполнительный Юань, заявив об отсутствии коммуникации в отношении общего бюджета и обвинив правительство в распространении слухов и роли жертвы. KMT утверждала, что Исполнительный Юань и Демократическая прогрессивная партия (DPP) несут основную ответственность за любые препятствия в реализации, утверждая, что DPP использует национальный бюджет для манипулирования общественным мнением.
Other Versions
Taiwan's Executive Yuan Seeks to Unlock Billions in Frozen Funds
El Ejecutivo de Taiwán intenta desbloquear miles de millones de fondos congelados
Le Yuan exécutif de Taïwan cherche à débloquer des milliards de fonds gelés
Eksekutif Yuan Taiwan Berusaha Membuka Miliaran Dana yang Dibekukan
Lo Yuan esecutivo di Taiwan cerca di sbloccare miliardi di fondi congelati
台湾の行政院、凍結された数十億ドルの資金凍結解除を目指す
대만의 행정원, 동결된 자금 수십억 달러를 풀기 위해 노력하다
Hinihiling ng Executive Yuan ng Taiwan na Buksan ang Bilyun-bilyong Nakabinbing Pondo
หยวนบริหารของไต้หวันพยายามปลดล็อกเงินทุนแช่แข็งหลายพันล้าน
Viện Hành pháp Đài Loan tìm cách mở khóa hàng tỷ đô la trong quỹ bị đóng băng