Nilalabanan ng Seoul ang Kalungkutan: Inilahad ng Lungsod ang Ambisyosong mga Programa sa Pag-aalaga
Ipinapakita ng isang kamakailang pag-aaral ang laganap na isyu ng kalungkutan sa mga sambahayan na may iisang tao sa Seoul, na nag-udyok sa lungsod na ipatupad ang komprehensibong mga inisyatiba sa suporta.

SEOUL – Isang bagong pag-aaral ang nagpapakita ng malaking hamon na kinakaharap ng Seoul: ang mataas na antas ng kalungkutan sa mga residente na nakatira nang mag-isa. Ipinakikita ng survey, na isinagawa ng Seoul Institute, na mahigit 60% ng mga sambahayan na may isang tao lamang ang nag-uulat ng madalas na pakiramdam ng kalungkutan, at malaking porsyento ang walang suportang network sa oras ng pangangailangan.
Natuklasan ng pag-aaral, na sumuri sa 3,000 sambahayan na may isang tao lamang, na 62.1% ng mga respondente ay nakararanas ng patuloy na kalungkutan. Bukod pa rito, 13.6% ng mga kalahok ay inuri bilang nakahiwalay sa lipunan, na nagpapahiwatig ng kakulangan ng suporta sa panahon ng emosyonal na pagkabalisa, sakit sa pisikal, o kahirapan sa pinansyal. Ang isyung ito ay partikular na kitang-kita sa mga kalalakihan na nasa katamtamang edad, kung saan 66% ng mga may edad 40 hanggang 64 ang nag-uulat ng kalungkutan at 15.8% ang nakararanas ng paghihiwalay sa lipunan. Malaki rin ang papel na ginampanan ng katayuan sa pag-aasawa, kung saan ang mga kasal ngunit nakatira nang mag-isa ay nag-uulat ng pinakamataas na antas ng kalungkutan, kasunod ang mga biyudo/biyuda, diborsyado/hiwalay, at hindi pa nakapag-asawa.
Ang mga natuklasang ito, na batay sa UCLA Loneliness Scale, ay nagbibigay-diin sa kalubhaan ng isyu. Pinatutunayan ng mga pambansang trend ang mga lokal na natuklasan. Ipinapakita ng ulat ng South Korea's 2024 Social Indicators ang pagtaas ng kalungkutan sa buong populasyon. Mataas ang nakataya, dahil ang bansa ay nakapagtala ng 3,662 "malungkot na kamatayan" noong 2023.
Bilang tugon, inilunsad ng Seoul ang inisyatiba na "Seoul Without Loneliness," isang limang-taong plano na may badyet na 451.3 bilyong won (322 milyong dolyar). Kabilang sa programa ang mga hotline para sa emosyonal na suporta, mga sistema ng maagang pagtuklas, at mga serbisyo ng pangangalaga nang personal. Ang linya ng telepono na "Goodbye Loneliness 120" ay nakatanggap na ng libu-libong tawag. Sinusubukan din ng lungsod ang "Seoul Maeum Convenience Stores," na nag-aalok ng mga espasyo sa komunidad para sa libreng pagkain at pakikipag-ugnayan. Ipinahayag ni Mayor Oh Se-hoon ang kanyang pangako na palawakin ang mga programang ito upang suportahan ang mga residente na nahaharap sa mga emosyonal na hamon.
Other Versions
Seoul Fights Loneliness: City Unveils Ambitious Care Programs
Seúl combate la soledad: La ciudad presenta ambiciosos programas de atención
Séoul lutte contre la solitude : La ville dévoile d'ambitieux programmes de soins
Seoul Melawan Kesepian: Kota Ini Meluncurkan Program Perawatan yang Ambisius
Seul combatte la solitudine: La città inaugura ambiziosi programmi di assistenza
ソウルは孤独と戦う:ソウル市が野心的なケアプログラムを発表
서울, 외로움과 싸우다: 서울시, 야심찬 돌봄 프로그램 공개
Сеул борется с одиночеством: Город открывает амбициозные программы по уходу
โซลต่อสู้กับความเหงา: เมืองเปิดตัวโครงการดูแลที่ทะเยอทะยาน
Seoul Chống Cô Đơn: Thành Phố Công Bố Các Chương Trình Chăm Sóc Đầy Tham Vọng