Lumalaki ang Pag-angkat ng Bigas ng Taiwan sa Hapon, Dahil sa Bentahe sa Presyo

Ang Kompetitibong Presyo at Kalidad ang Nagtutulak sa Paglaki ng Pag-angkat ng Bigas sa Hapon, Nagmamarka ng Malaking Oportunidad sa Kalakalan

TAIPEI (Taiwan News) – Inanunsyo ng Ministri ng Agrikultura ang malaking pagtaas sa pag-export ng bigas sa Japan, na may inaasahang lalampas sa 10,000 tonelada ngayong taon.

Ayon kay Agriculture Deputy Minister Hu Chung-yi (胡忠一), ang taunang pag-export ng bigas ng Taiwan sa Japan ay nag-average sa humigit-kumulang 3,500 tonelada sa pagitan ng 2020 at nakaraang taon. Kapansin-pansin, ang mga export mula Enero hanggang Abril ng taong ito ay umabot na sa 5,136 tonelada, ayon sa ulat ng CNA.

Itinuro ni Hu ang malaking pagkakaiba sa presyo, na doble ang presyo ng bigas sa Japan sa nakalipas na apat na buwan, mula sa NT$441 (US$13.6) hanggang NT$870 para sa isang limang-kilogram na pakete. Sa paghahambing, ang presyong pakyawan ng bigas ng Taiwanese ay nasa paligid ng NT$40 bawat kilo.

Parehong kabilang ang mga uri ng bigas ng Taiwanese at Hapon sa uri ng japonica, ayon kay Hu. Ang pagkakapareho na ito, na sinamahan ng makabuluhang mas mababang presyo ng Taiwan, ay nagbibigay sa bigas nito ng malakas na competitive edge sa merkado ng Hapon.

Ang pamahalaang Hapon ay nagpapanatili ng mahigpit na kontrol sa pag-import upang suportahan ang lokal na produksyon ng bigas. Taun-taon, pinapayagan ng Japan ang 770,000 tonelada ng pag-import ng bigas, kung saan 670,000 tonelada ang nakukuha ng gobyerno para sa mga reserba ng publiko.

Sa ilalim ng zero-tariff quota, 100,000 tonelada lamang ng bigas ang magagamit para sa mga dayuhang importer, sabi ni Hu. Habang ang US at Australia ang tumatanggap ng karamihan sa quota na ito, ang Taiwan at iba pang mga bansa ay nakikipagkumpitensya para sa natitirang bahagi.

Ang bigas ng Taiwanese ay matagumpay na nakapasok sa mga institutional meal supply channel sa Japan, kabilang ang mga paaralan, ospital, at pasilidad ng pangmatagalang pangangalaga, kasama ang retail distribution sa mga supermarket, dagdag ni Hu. Ang pagpapalawak na ito ay lalo pang isinusulong sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa pagitan ng Okura Rice Shop ng Taiwan at tatlong supplier ng pagkain sa Hapon.

Iniulat ng Tainan District Agricultural Research and Extension Station na ang variety ng bigas na "Tainan No. 11," na nakakatugon sa mga pamantayan ng Japan sa nalalabi ng pestisidyo dahil sa mahigpit na kontrol sa pataba at pestisidyo, ay nakakita ng 2,400 tonelada na na-export sa Japan noong Setyembre. Ang uri ng bigas na ito ay na-export din sa Singapore at Australia.