대만 법원, 불륜 사건에 대한 배상 명령 판결
최근 대만에서 혼외정사에 대한 손해배상 판결을 받은 여성과 그 파트너에게 배상금을 지급하라는 판결이 나왔습니다.

대만 북부 법원이 불륜 사건과 관련하여, 小珍 (Xiao Zhen, 샤오 젠)과 그녀의 파트너 阿傑 (A-Jie, 아지에)에게 공동으로 전 남편에게 배상금을 지급하라고 판결했습니다. 전 남편은 아내 샤오 젠이 아지에와 불륜을 저질렀다고 주장하며 소송을 제기했습니다. 두 사람은 두 번의 해외 여행을 포함하여 함께 여행을 다녔으며, 샤오 젠은 남편에게 불륜을 인정하는 메시지를 보냈으며, "만약 아지에와의 관계를 끊을 수 없다면"이라는 내용을 포함했습니다.
남편은 처음에 100만 대만 달러(약 3만 달러)의 손해 배상을 청구했습니다. 법원은 여행 기록과 LINE 메시지 교환 등 증거를 검토한 후 불륜이 발생했음을 확인했습니다. 법원은 두 사람의 여행 기록과 샤오 젠의 불륜 인정 시기가 이후 해외 여행과 일치한다는 점을 발견했습니다. 이는 법원이 남편의 주장이 타당하고 인정되어야 한다고 판단하는 근거가 되었습니다. 판사는 샤오 젠과 아지에에게 20만 대만 달러(약 6,000달러)의 손해 배상을 지급하라고 명령했습니다.
샤오 젠과 아지에는 전자 송장 및 LINE 채팅 스크린샷과 같은 남편의 증거가 두 사람이 성관계를 가졌다는 것을 명확하게 증명하지 못한다고 주장했습니다. 또한 온라인 상호 작용 및 토론을 실제 행동과 동일시해서는 안 된다고 주장했습니다. 그러나 법원은 이러한 주장을 기각하고, 여행 날짜의 일치와 샤오 젠의 자백 시기가 해외 여행과 일치한다는 점을 강조했습니다.
남편에 대한 샤오 젠의 가정 폭력 주장에 대해, 법원은 그녀가 충분한 증거를 제시하지 못했고, 사실이라고 하더라도 그녀의 불륜을 정당화하지 않는다고 밝혔습니다. 이 판결은 항소의 대상이 될 수 있습니다.
Other Versions
Taiwan Court Rules in Infidelity Case, Ordering Compensation
Un tribunal de Taiwán dicta sentencia en un caso de infidelidad y ordena una indemnización
Un tribunal taïwanais se prononce sur une affaire d'infidélité et ordonne une indemnisation
Pengadilan Taiwan Putuskan Kasus Perselingkuhan, Perintahkan Ganti Rugi
Il tribunale di Taiwan si pronuncia su un caso di infedeltà, ordinando un risarcimento
台湾裁判所、不倫事件で賠償を命じる判決
Hinatulan ng Korte sa Taiwan sa Kaso ng Pagtataksil, Nag-utos ng Kabayaran
Тайваньский суд вынес решение по делу о неверности, обязав выплатить компенсацию
ศาลไต้หวันตัดสินคดีชู้สาว สั่งจ่ายค่าชดเชย
Tòa án Đài Loan Phán Quyết Vụ Ngoại Tình, Buộc Bồi Thường