젠 란 사원 순례: 난투와 마르 다지아 마주 귀환 지연
인파와 갈등으로 연례 대만 종교 행사 일정이 초과되는 상황

타이페이, 4월 14일 - 대만에서 중요한 문화 행사 중 하나인 다자 마조 순례가 월요일 새벽 일찍 마무리되었으며, 바다 여신 조각상은 당초 예정 시간보다 2시간 이상 늦은 오전 1시경 다자향 젠란 사원에 마침내 반환되었습니다.
이 지연은 대규모 인파와 경미한 충돌로 인해 발생했으며, 마조 조각상이 제자리로 돌아가는 행렬의 원활한 흐름을 방해했습니다. 조각상은 원래 일요일 오후 11시에 젠란 사원에 도착할 예정이었습니다.
마조 조각상을 운반하는 가마는 월요일 오전 1시 10분경 타이중의 젠란 사원에 도착했습니다. 옌칭뱌오(顏清標) 사원장과 정자오신(鄭照新) 타이중 부시장을 비롯한 주요 인사가 참석한 봉안식이 거행되었습니다.
일요일 밤에 사건들이 보고되었습니다. 두 곳에서 밀집된 인파 속에서 밀치고 몸싸움이 벌어졌습니다. 몇몇 사건은 소셜 미디어에 포착되었습니다.
다자 경찰에 따르면, 일요일 오후 10시 43분경 산민로와 덕싱로 교차로에서 숭배자들이 행운을 가져다준다고 믿고 가마를 메는 데 참여하기 위해 밀기 시작했습니다.
경찰 보고서에 따르면 이로 인해 순례자와 사원 경비팀 간에 몸싸움이 벌어졌습니다.
경찰 관계자는 일요일 오후 11시 20분에 5명이 체포되어 조사를 위해 인근 경찰서로 연행되었다고 확인했습니다.
경찰에 따르면 일요일 오후 9시 48분경 원우로에서도 또 다른 사건이 발생했습니다.
앞서 토요일 오후 9시 50분경, 취수이 경찰 보고서에 따르면 술에 취한 것으로 의심되는 한 남자가 타이중 살루 지구에서 마조 조각상 중 하나를 가리는 우산을 잡기 위해 몸싸움을 벌였습니다.
두 32세 남자는 경찰에 의해 사회 질서 유지법에 따라 최대 NT$18,000 (US$554)의 벌금을 물 수 있으며, 조사를 위해 인근 경찰서에 출두해야 했습니다.
타이중, 창화, 윈린, 자이, 그리고 다시 돌아오는 340km의 거리를 커버하는 9일간의 순례는 4월 4일 오후 10시 45분 다자향 젠란 사원에서 마조 가마를 선두로 시작되었습니다.
Other Versions
Pilgrimage to Jenn Lann Temple: Scuffles and Delays Mar Dajia Mazu Return
Peregrinación al templo de Jenn Lann: Refriegas y retrasos en el regreso de Mar Dajia Mazu
Pèlerinage au temple de Jenn Lann : Échauffourées et retards au retour de Dajia Mazu
Ziarah ke Kuil Jenn Lann: Bentrokan dan Penundaan Kepulangan Mar Dajia Mazu
Pellegrinaggio al Tempio di Jenn Lann: Tafferugli e ritardi nel ritorno di Mar Dajia Mazu
ジェン・ラン寺院への巡礼:揉め事と遅延の大甲媽祖帰還
Paglalakbay sa Jenn Lann Temple: Sakitan at Pagkaantala, Sumira sa Pagbabalik ni Dajia Mazu
Паломничество в храм Дженн Ланн: Потасовки и задержки возвращения Мар Дацзя Мазу
การจาริกแสวงบุญสู่ศาลเจ้าเจิ้นหลาน: การทะเลาะวิวาทและความล่าช้าขัดขวางพิธีกลับของต้าเจ
Hành Hương đến Chùa Jenn Lann: Xô Xát và Trì Hoãn Làm Lễ Rước Mazu Dajia Bị Ảnh Hưởng