대만의 전기 요금 동결: 재정적 어려움 속에서 내린 놀라운 결정
놀랍게도 전기요금심의위원회는 타이파워의 막대한 재정적 손실에도 불구하고 전기요금을 동결하기로 결정합니다.

예상과 달리, 대만의 전기요금 심의 위원회는 4월부터 현재 전기요금을 유지하기로 결정했습니다. 이 결정은 타이파워(Taipower)의 4천억 대만 달러(NT$)가 넘는 누적 적자 발생과 입법부의 정부 보조금 차단에도 불구하고 이루어졌습니다.
위원회는 국제 관세 변화와 지정학적 위험으로 인한 잠재적인 국제 경제 및 가격 변동에 대한 우려를 결정의 근거로 제시했습니다. 위원회는 경제부에게 입법원에서 타이파워에 대한 자금 확보를 위해 최선을 다할 것을 요청했습니다.
경제부는 2022년부터 2024년까지 국제 유가 급등이 전 세계적으로 전기요금 인상을 초래하여 인플레이션에 기여했다고 설명했습니다. 예를 들어, 2024년 프랑스는 가정용 소비자의 경우 누적 전기요금 인상이 47%, 산업용 사용자의 경우 65%를 기록했습니다. 한국은 각각 49%와 106%의 인상을 경험했습니다. 대만은 시민을 보호하고, 안정적인 가격을 유지하며, 산업 경쟁력을 보존하기 위해 점진적인 전기요금 조정 방식을 채택했습니다. 타이파워는 국제 유가 상승의 일부 영향을 흡수하여 2024년 말까지 4,229억 대만 달러의 누적 적자를 기록했습니다. 심의 위원회는 경제부가 타이파워에 대한 재정 지원을 제공하여 회사의 재정적 안정성과 장기적인 운영 지속 가능성을 보장하기 위해 입법부의 지원을 적극적으로 요청할 것을 권고합니다.
Other Versions
Taiwan's Electricity Prices Frozen: A Surprising Decision Amidst Financial Challenges
Congelación de los precios de la electricidad en Taiwán: Una decisión sorprendente en medio de problemas financieros
Gel des prix de l'électricité à Taïwan : Une décision surprenante dans un contexte de difficultés financières
Harga Listrik Taiwan Dibekukan: Keputusan Mengejutkan di Tengah Tantangan Finansial
Congelati i prezzi dell'elettricità a Taiwan: Una decisione sorprendente in mezzo alle sfide finanziarie
台湾の電気料金凍結:財政難の中での意外な決断
Presyo ng Kuryente sa Taiwan Hindi Babaguhin: Isang Nakagugulat na Desisyon sa Gitna ng Suliraning Pinansyal
Заморозка цен на электроэнергию в Тайване: Неожиданное решение на фоне финансовых трудностей
ราคาไฟฟ้าไต้หวันคงที่: การตัดสินใจที่น่าประหลาดใจท่ามกลางความท้าทายทางการเงิน
Giá điện Đài Loan vẫn giữ nguyên: Quyết định bất ngờ giữa những khó khăn tài chính