Gel des prix de l'électricité à Taïwan : Une décision surprenante dans un contexte de difficultés financières
De manière surprenante, le comité d'examen des prix de l'électricité décide de maintenir les prix de l'électricité, malgré les pertes financières importantes de Taipower.

Contre toute attente, le comité de révision des prix de l'électricité à Taïwan a décidé de maintenir les prix actuels de l'électricité à partir d'avril. Cette décision intervient malgré les pertes financières importantes subies par Taipower, avec des déficits cumulés dépassant les 400 milliards de dollars taïwanais (NT$), et le blocage des subventions gouvernementales par l'organe législatif.
Le comité a invoqué des préoccupations concernant d'éventuelles fluctuations économiques et de prix internationales découlant de changements dans les tarifs internationaux et des risques géopolitiques comme base de sa décision. Le comité a demandé au ministère des Affaires économiques de faire tout son possible pour obtenir des fonds pour Taipower auprès du Yuan législatif.
Le ministère des Affaires économiques a expliqué que l'augmentation spectaculaire des prix internationaux des combustibles de 2022 à 2024 a entraîné des hausses des prix de l'électricité dans le monde entier, contribuant à l'inflation. Par exemple, en 2024, la France a connu des augmentations cumulées des prix de l'électricité de 47 % pour les consommateurs résidentiels et de 65 % pour les utilisateurs industriels. La Corée du Sud a connu des augmentations de 49 % et 106 % respectivement. Taïwan, visant à protéger les citoyens, à maintenir des prix stables et à préserver la compétitivité industrielle, a adopté une approche progressive des ajustements des prix de l'électricité. Taipower a absorbé une partie de l'impact de la hausse des coûts internationaux des combustibles, ce qui a entraîné un déficit cumulé de 422,9 milliards de dollars taïwanais à la fin de 2024. Le comité de révision recommande que le ministère des Affaires économiques recherche activement le soutien législatif pour fournir une aide financière à Taipower, assurant la stabilité financière de l'entreprise et la durabilité opérationnelle à long terme.
Other Versions
Taiwan's Electricity Prices Frozen: A Surprising Decision Amidst Financial Challenges
Congelación de los precios de la electricidad en Taiwán: Una decisión sorprendente en medio de problemas financieros
Harga Listrik Taiwan Dibekukan: Keputusan Mengejutkan di Tengah Tantangan Finansial
Congelati i prezzi dell'elettricità a Taiwan: Una decisione sorprendente in mezzo alle sfide finanziarie
台湾の電気料金凍結:財政難の中での意外な決断
대만의 전기 요금 동결: 재정적 어려움 속에서 내린 놀라운 결정
Presyo ng Kuryente sa Taiwan Hindi Babaguhin: Isang Nakagugulat na Desisyon sa Gitna ng Suliraning Pinansyal
Заморозка цен на электроэнергию в Тайване: Неожиданное решение на фоне финансовых трудностей
ราคาไฟฟ้าไต้หวันคงที่: การตัดสินใจที่น่าประหลาดใจท่ามกลางความท้าทายทางการเงิน
Giá điện Đài Loan vẫn giữ nguyên: Quyết định bất ngờ giữa những khó khăn tài chính