元特使の有罪判決支持:台湾高等法院、横領罪の執行猶予付き判決を支持
ナイジェリア元代表の執行猶予判決、外交団の説明責任を浮き彫りに

台北、5月1日 – 台湾高等法院は、ナイジェリア台湾代表事務所長を務めた元台湾外交官、楊文昇氏の執行猶予付き判決を支持した。
高等法院は、台北地方法院が最初に下した判決を覆す根拠はないと判断した。
楊文昇氏は、2018年7月から2020年9月までナイジェリアの代表を務めた。彼の有罪判決は、代表経費を私的費用に不正流用した疑惑に起因する。
起訴状によると、楊文昇氏は、家族の食事や食料品など、私的費用として合計483.36米ドルを使用した。
台北地方検察庁は、楊文昇氏を、反腐敗法および刑法違反の疑いで起訴した。具体的には、書類偽造に関連するものだった。
検察官は、楊文昇氏の罪状自白と、不正流用された5万台湾ドル(1,559米ドル)未満の資金の返還を理由に、寛大な処置を求めた。
2024年10月、地方法院は楊文昇氏に対し、懲役24ヶ月と公民権剥奪1年を言い渡し、両方とも5年間執行猶予とした。裁判所はまた、同期間中、保護観察下の150時間の社会奉仕活動を義務付けた。
楊文昇氏は当初の判決を不服として控訴したが、高等法院は木曜日に控訴を棄却した。裁判所は、海外に駐在する使節として、彼は彼に寄せられた信頼を裏切り、私的利益のために自身の地位を乱用したと述べた。
この判決はまだ上訴が可能である。
Other Versions
Former Envoy's Conviction Upheld: Taiwan High Court Affirms Suspended Sentence for Embezzlement
Confirmada la condena de un ex enviado: El Tribunal Supremo de Taiwán confirma la suspensión de la condena por malversación de fondos
Confirmation de la condamnation d'un ancien envoyé : La Haute Cour de Taiwan confirme la condamnation avec sursis pour détournement de fonds
Vonis Mantan Utusan Dikuatkan: Pengadilan Tinggi Taiwan Menegaskan Penangguhan Hukuman atas Kasus Penggelapan
Confermata la condanna dell'ex inviato: L'Alta Corte di Taiwan conferma la sospensione della pena per appropriazione indebita
전 특사의 유죄 판결 유지: 대만 고등법원, 횡령에 대한 집행유예 판결 확정
Pinatibay ang Paghatol sa Dating Sugo: Kinumpirma ng Mataas na Hukuman ng Taiwan ang Suspendidong Sentensya sa Embezzlement
Приговор бывшему посланнику оставлен в силе: Высший суд Тайваня утвердил условный приговор за растрату
ศาลสูงไต้หวันยืนโทษจำคุกรอลงอาญา อดีตผู้แทน: ศาลสูงไต้หวันยืนยันโทษจำคุกรอลงอาญาข้อหาฉ้
Giữ nguyên phán quyết cựu đặc phái viên: Tòa án Cấp cao Đài Loan giữ nguyên án treo vì tội tham ô