Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.

ハノイ、4月12日 - ベトナムで事業を展開する台湾企業は、ベトナム製品に対する米国の高関税措置を受け、代替戦略を積極的に模索しています。これは、ドナルド・トランプ大統領が米国の貿易相手国に影響を与える「互恵的」関税を発表したことを受けたものです。
ベトナムで鋳鉄製調理器具やストーブ部品を製造する台湾企業、Brico Industry Co., Ltd.の会長である羅世良(ロ・シーリャン)氏は、自社の事業の40%以上が米国市場に依存していると明らかにしました。同氏は、変動する米国の政策を、最近のインタビューで「感情のジェットコースター」と表現しました。
「日中は仕事をし、一晩中ニュースを見ています。午前3時や4時まで米国のニュースを追いかけています」と羅氏は述べ、これらの展開を取り巻く不安を反映しました。
当初、羅氏は4月2日に発表されたベトナム製品に対する46%の関税に深く懸念を抱いていました。これは、対象国に課せられた最高率の一つでした。
しかし、トランプ政権が水曜日(ワシントン時間)に、中国を除くベトナムを含むほぼすべての対象国に対し、90日間の猶予を発表した後、羅氏は完全な安堵ではないものの、いくらかの安堵感を表明しました。
フィットネス機器を製造する台湾企業、Johnson Health Tech. Co., Ltd.がベトナムのバクニン省で運営する工場のゼネラルマネージャーである孫其安(スン・チーアン)氏も、これらの感情的な混乱を共有しています。
孫氏は、眠れず、毎晩CNNを見て潜在的な関税変更を監視していることを認めました。
46%の関税は、特に米越関係が良好であることを考えると、孫氏にとって驚きでした。
この不確実性に直面し、同社は品質に影響を与える可能性のある主要な生産変更をためらっており、特に顧客からの安定した需要を考慮しています。
その結果、Sun氏によると、生産と原材料の準備は予定通りに進められており、工場のスタッフを維持することに重点が置かれています。
ハノイとワシントン間の今後の交渉で関税が削減される可能性はありますが、Sun氏は「互恵的」関税の完全な撤廃はありそうにないと考えており、これにより同社の生産コストが増加する可能性があります。
彼の会社は、サプライヤーとのコスト分担について議論し、競合他社の戦略を分析する予定です。後者は、一部のコストを消費者に転嫁することで、関税の影響を軽減することを目的としています。
Sun氏は、これらの「互恵的」関税に機会を見出しています。Johnsonの競合他社の多くは、中国のサプライチェーンに大きく依存しているからです。ベトナムに対する関税は、交渉後も高止まりする見込みですが、中国に課せられる税率よりも低くなる可能性があります。
土曜日の時点で、米国は中国からのすべての輸入品に対し、最低145%の関税率を課しています。
一方、羅氏は、Bricoが90日間の猶予を利用して、顧客に在庫を評価し、猶予期間中に米国に到着するように注文を早期に発注するようアドバイスしていると述べました。
彼は、メキシコにある同社の倉庫に商品を移動することで、さらなる柔軟性が得られる可能性があるとも付け加えました。
羅氏は、伝統的に消費支出の高い先進国に焦点を当てていた同社が、長期的な市場戦略を調整していることを明らかにしました。
Bricoは現在、米国市場への依存度を45%から約30%に引き下げることを目指し、中東やヨーロッパなどの地域の中間層市場をターゲットにしています。
Other Versions
Taiwanese Businesses in Vietnam Navigate U.S. Tariff Turbulence
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Mga Negosyo sa Taiwan sa Vietnam, Nilalabanan ang Kaguluhan ng Taripa ng U.S.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
ธุรกิจไต้หวันในเวียดนามรับมือความปั่นป่วนจากภาษีสหรัฐฯ
Doanh nghiệp Đài Loan tại Việt Nam đối mặt với biến động thuế quan của Mỹ