Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.

最近の裁判所の判決により、台湾を拠点とする著名なアメリカ生まれの選手が関与した事件の当初の判決が変更されました。判決では、当初の家庭内暴力の罪から、傷害を伴う過失へと罪状が変更されました。
法的手続きは、家族の問題に関する意見の相違に続く事件に端を発しています。事件は前年の5月に発生しました。
当初、選手は家庭内暴力で有罪となり、罰金刑に減刑される可能性のある判決を受けました。選手は無罪を主張し、上級裁判所に判決を控訴しました。
事件を審理した後、上級裁判所の裁判官は、選手の行動は身体的接触を伴ったものの、意図的なものではなかったと判断しました。彼は、議論中に元パートナーが出ようとするのを阻止するために、後ろから彼女を掴んだものの、身体的危害を加える意図はなかったと結論付けられました。
裁判所はまた、事件の短い時間と、負った怪我の軽微な性質を指摘し、危害を加える意図がなかったという結論をさらに支持しました。裁判官は、選手の身体的サイズを考慮すると、不注意による怪我の可能性を認識し、元パートナーが去ろうとしたときに彼女を解放すべきだったと強調しました。
裁判所は、怪我の可能性を予期できなかった選手の行為が過失に当たると判断しました。裁判所は、当初の暴行罪に対する選手の主張に同意しました。
修正された判断に基づいて、裁判所は当初の判決を減刑しました。新しい判決はより短い期間であり、これも減額された罰金に減刑される可能性があります。
Other Versions
Basketball Star's Sentence Reduced: From Domestic Violence to Negligence
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Bawasan ang Sentensiya ng Basketball Star: Mula sa Karahasan sa Tahanan Hanggang sa Pagpapabaya
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
ลดโทษนักบาสเกตบอลสตาร์: จากความรุนแรงในครอบครัวเป็นความประมาทเลินเล่อ
Án Giảm Nhẹ cho Ngôi Sao Bóng Rổ: Từ Bạo Lực Gia Đình xuống Sơ Suất